Vertaling van "ongeveer 35 minuten rijden van beide " (Nederlands → Duits) :

Killarney ligt tussen Tralee en Kenmare, op ongeveer 35 minuten rijden van beide steden.
An den Automaten mit Getränken und Snacks können Sie sich jederzeit bedienen. Killarney liegt zwischen Tralee und Kenmare.

Chessington World of Adventures en Thorpe Park liggen beide op ongeveer 25 minuten rijden, en Legoland bevindt zich op 35 minuten.
Die Themenparks Chessington World of Adventures und Thorpe Park sind mit dem Auto in jeweils etwa 25 Minuten zu erreichen und nach Legoland sind es noch einmal 10 Minuten.

De warmwaterbron Layout en het Emerald zwembad liggen beide op ongeveer 15 minuten rijden, en de stad Roseau bevindt zich op 30 minuten rijden van het hotel.
Die Layout Hot Spring und den Emerald Pool erreichen Sie nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt, die Stadt Roseau nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het strand van San Rafael ligt op 10 minuten rijden van de Piratas del Caribe Hotel. De stad Barahona en het meer Oviedo bevinden zich beide op ongeveer 30 minuten rijden.
Den Strand San Rafael erreichen Sie vom Piratas del Caribe Hotel nach einer 10-minütigen Fahrt. In die Stadt Barahona sowie zum See Oviedo gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Keswick en Derwent Water zijn beide bereikbaar in slechts 10 minuten rijden en de Western Lakes liggen op ongeveer 30 minuten rijden.
Darüber hinaus locken nur 1,6 km entfernt zahlreiche Wanderwege rund um Dodd Wood. Keswick und Derwent Water erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten. Zu den westlichen Seen gelangen Sie in etwa 30 Autominuten.

De kustplaatsen Poole en Weymouth bereikt u beide in ongeveer 35 minuten rijden met de auto.
Die Küstenstädte Poole und Weymouth erreichen Sie mit dem Auto nach rund 35 Minuten.

Het appartement ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het beeld van de vrouw met meeuw op de rotsen, dat symbool is geworden voor Opatija, en op ongeveer 5 minuten rijden van Villa Angiolina. De luchthaven van Pula ligt op ongeveer 1 uur en 15 minuten rijden met de auto, het busstation van Opatija ligt op slechts 14 minuten lopen van het appartement.
In diesem Apartment wohnen Sie etwa 10 Fahrminuten von der unverwechselbaren Statue des Mädchens mit der Seemöwe entfernt und die Villa Angiolina erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Bis zum Flughafen Pula benötigen Sie mit dem Auto ungefähr 1 Stunde und 15 Minuten und der Busbahnhof Opatija liegt nur einen 14-minütigen Spaziergang vom Apartment entfernt.

Het centrum van Preston is maar een klein eindje rijden, terwijl Blackpool en Manchester beide op ongeveer 20 minuten rijden liggen.
Das Zentrum von Preston erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt, nach Manchester und Blackpool fahren Sie jeweils 20 Minuten mit dem Auto.

De luchthaven van Hualien ligt op ongeveer 15 minuten rijden en het beroemde Taroko National Park kan worden bereikt in ongeveer 35 minuten rijden.
Den Flughafen Hualien erreichen Sie nach etwa 15 Fahrminuten und zum berühmten Taroko-Nationalpark gelangen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Het centrum van Londen is ongeveer 35 minuten rijden met de trein. De luchthaven Heathrow ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Der Flughafen London Heathrow ist 30 Fahrminuten entfernt.