Traduction de «ongeveer 30 minuten naar basel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schwarzwälder Hof bevindt zich op 400 meter van het treinstation van Bad Bellingen: vanaf daar is het met de trein ongeveer 30 minuten naar Basel en Freiburg.
Vom 400 m entfernten Bahnhof Bad Bellingen erreichen Sie Basel und Freiburg nach ca. 30 Minuten.

Via de snelweg A5 rijdt u in 30 minuten naar Basel en in 40 minuten naar Freiburg.
Über die Autobahn A5 erreichen Sie Basel in 30 Minuten und Freiburg in 40 Minuten.

Dankzij het feit dat u zo op de snelweg A-8 bent is het slechts ongeveer 30 minuten naar het centrum van Santander en 55 minuten naar de binnenstad van Bilbao.
Dank der guten Anbindung an die Autobahn A-8 fahren Sie in rund 30 Minuten ins Zentrum von Santander und in 55 Minuten ins Zentrum von Bilbao.

U rijdt in 10 minuten naar kasteel Kumamoto en in ongeveer 30 minuten naar het Suizenji Park.
Die Burg von Kumamoto erreichen Sie vom Thu Kumamoto Super Lohas aus nach einer 10-minütigen Autofahrt, den Suizenji-Park nach einer etwa 30-minütigen Autofahrt.

U rijdt vanaf de accommodatie in ongeveer 20 minuten naar Ancol Dreamland waar attractiepark Dufan ligt, en in 30 minuten naar de winkelcentra Grand Indonesia en Plaza Indonesia.
Ancol Dreamland, wo der Themenpark Dufan liegt, erreichen Sie von der Unterkunft nach etwa 20 Fahrminuten und die Einkaufszentren Grand Indonesia Mall und Plaza Indonesia erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Op slechts 50 meter afstand vindt u een bushalte. Vanaf hier reist u met de bus in ongeveer 30 minuten naar Verona, en in 20 minuten naar het attractiepark Gardaland.
Eine Bushaltestelle finden Sie nur 50 Meter entfernt, von der aus Sie in 30 Minuten nach Verona und in 20 Minuten zum Freizeitpark Gardaland gelangen.

Om de luchthaven Bali Denpasar International Airport te bereiken maakt u eerst een boottocht van ongeveer 30 minuten naar Sanur Beach en vervolgens is het nog eens 30 minuten rijden naar de luchthaven.
Zum internationalen Flughafen Bali Denpasar gelangen Sie nach einer rund 30-minütigen Fahrt mit dem Boot zum Strand Sanur und weiteren 30 Fahrminuten.

U rijdt met de auto in ongeveer 3 minuten naar themapark Riovalli Parco Acquatico en in ongeveer 15 minuten naar de andere grote pretparken.
Den Themenpark Riovalli Parco Acquatico erreichen Sie mit dem Auto in etwa 3 Minuten, während Sie von den anderen großen Vergnügungsparks ca. 15 Fahrminuten trennen.

Het kasteel van Osaka ligt op ongeveer 15 minuten met de trein, en vanaf het treinstation JR Tennoji is het ongeveer 30 minuten naar de wijk Nara.
Die Burg Osaka erreichen Sie mit der Bahn in ca. 15 Minuten, während die Region Nara vom Bahnhof JR Tennoji aus in ca. 30 Minuten erreichbar ist.

U rijdt in ongeveer 2 minuten van de villa naar het beroemde Echo Beach en in ongeveer 7 minuten naar Batu Bolong Beach.
Nach einer etwa 2-minütigen Fahrt erreichen Sie von der Villa den berühmten Echo Beach und nach einer 7-minütigen Fahrt den Batu Bolong Beach.