Traduction de «ongerepte strand of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lange wandelingen maken over het ongerepte strand of ontspannen rond het zwembad met uitzicht op de baai.
Der unberührte Strand lädt zu Spaziergängen ein oder entspannen Sie sich am Pool mit Blick auf die Bucht.

Als u het toch liever wat rustiger aan wilt doen en wilt ontspannen kunt u ook een bezoek brengen aan het ongerepte strand Garifalou (300 meter).
Der unberührte Strand Garifalou ist noch näher (300 m) und bietet ungestörte Ruhe.

The Lovina ligt op ongeveer 200 meter van een ongerept strand en op 2 minuten lopen van het strand van Lovina. U rijdt ook in 5 minuten naar een geweldige plek om dolfijnen te bekijken.
Das The Lovina liegt etwa 200 m von einem unberührten Strand entfernt. Zum Strand von Lovina gelangen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang und einen hervorragenden Ort, um Delphine zu beobachten erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Surfers kunnen hun hart ophalen bij het strand Mawi Beach, op 25 minuten rijden. Het ongerepte strand van Tanjung vindt u op 20 minuten rijden.
Surfer kommen am Strand Mawi auf ihre Kosten, der eine 25-minütige Autofahrt entfernt liegt. Den unberührten Strand Tanjung Aan erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
Der mehrere Kilometer lange Strand von Mändjala ist berühmt für seinen schönen Sand und die Dünen.

Rodos Princess Beach Hotel ligt aan het ongerepte strand van Kiotari.
Das Rodos Princess Beach Hotel liegt am unberührten Kiotari Strand.

Long Bay Resort ligt aan het ongerepte strand van Haad Yao, op steenworp afstand van prachtige koraalriffen.
Das Long Bay Resort liegt am unberührten Strand Haad Yao, nur wenige Schritte von wunderschönen Korallenriffen entfernt.

Het ligt direct aan het rustige, ongerepte strand van Piscinas.
Hier wohnen Sie direkt am ruhigen, unberührten Strand von Piscinas.

Het NYX Hotel Cancun ligt aan een stuk ongerept strand van ruim 22 km lang in de hotelzone van Cancun en biedt een zwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Das NYX Hotel Cancun liegt an einem rund 22 km langen, unberührten Strand in der Hotelzone Cancúns und bietet Ihnen einen Infinity-Pool mit Blick auf das Karibische Meer.

Het resort Koyao Bay Pavilions beschikt over luxe accommodatie met patio's en is omringd met tropische bossen, rijstvelden en een ongerept strand.
Zwischen tropischen Wäldern, Reisfeldern und einem unberührten Strand bietet das Koyao Bay Pavilions luxuriöse Unterkünfte im Resortstil mit Terrassen.