Vertaling van "ongerepte regio " (Nederlands → Duits) :

L'Andana Tenuta La Badiola ligt in een van de meest ongerepte regio's van Toscane, Maremma, op 10 minuten rijden van Castiglione della Pescaia en de kust.
Das L'Andana Tenuta La Badiola liegt in der unberührten toskanischen Maremma nur 10 Fahrminuten von Castiglione della Pescaia und der Küste entfernt.

Marie Claire is centraal gelegen in de prachtige, ongerepte regio Ogliastra.
In zentraler Lage in der schönen, wilden Region Ogliastra auf Sardinien bietet Ihnen das Maria Claire herrlichen Blick auf das Meer, die Berge und Wälder in der Umgebung.

Deze accommodatie is gelegen in het ongerepte reservaat Kazuma Forest in de regio Chobe in Botswana.
Die Unterkunft liegt im unberührten Waldschutzgebiet Kazuma in der Chobe-Region von Botswana.

Malina Village ligt op een van de meest schilderachtige plekken van de regio, waar u kunt nog steeds ongerepte natuur, schone rivieren en met sneeuw bedekte bergpieken kunt vinden.
Das Malina Village liegt in einem der schönsten Flecken der Region, wo sie noch unberührte Natur, saubere Flüsse und schneebedeckte Gipfel finden.

Kom naar het Jelena en verken de ongerepte natuur van deze regio vol meren, bossen en bergen.
Freuen Sie sich auf die hübsche Einrichtung sowie auf den schönen Blick auf den Garten und die umliegende Landschaft. Entdecken Sie die unberührte Natur der Region mit Seen, Wäldern und Bergen.

La Biocca ligt in een landelijke omgeving, in een ongerept deel van Toscane en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de beroemde warmwaterbronnen van Saturnia en de prachtige regio Maremma in Toscane.
Dank seiner ländlichen Lage in einer unberührten toskanischen Gegend eignet sich La Biocca ideal, um die berühmten Thermalquellen von Saturnia und die wunderschöne toskanische Landschaft Maremma zu besuchen.

Het Assos Terrace Hote heeft een panoramisch uitzicht op de zee en biedt een huiselijk verblijf in het ongerepte gebied van de Egeïsche regio.
Mit einem fabelhaften Panoramablick auf das Meer empfängt Sie das einladende Assos Terrace Hotel in einer unberührten Region der Ägäis.

Het " Les Carillons" hotel bevindt zich in een klein, charmant en zonnig sparesort. Het grenst aan de regio's Lot, Cantal en Aveyron. Het ligt in het hart van een stuk ongerepte natuur en biedt een zeldzame diversiteit aan landschappen die ideaal zijn voor het beoefenen van een breed scala aan sport- en vrijetijdsactiviteiten.
Das Hotel Les Carillons befindet sich in einem kleinen, charmanten und sonnigen Kurort an der Grenze zu Lot, Cantal und Aveyron inmitten ursprünglicher Natur. Hier finden Sie seltene landschaftliche Formen, die zu Sport- und Freizeitaktivitäten einladen.

U kunt hier de ongerepte natuurlijke schoonheid van de regio, de lokale tradities en de geschiedenis verkennen, om vervolgens terug te keren naar de rust van het hotel.
Entdecken Sie die ursprüngliche Natur, lokale Traditionen und die Geschichte dieser Gegend.

U kunt een prachtige wandeling maken langs de rustige, ongerepte stranden van de regio.
Erkunden Sie die steilen Klippen und Wälder der Region sowie die herrlichen Strände.