Traduction de «ongerepte heuvels van bologna » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante landhuis wordt omgeven door 22 hectare met pittoreske wijngaarden in de ongerepte heuvels van Bologna. het ligt op maar 10 km van het stadscentrum van Bologna.
Umgeben von 22 Hektarn malerischer Weinberge befindet sich dieses charmante Landhaus in den ursprünglichen Hügeln vor Bologna, nur 10 km vom Stadtzentrum entfernt.

Il Villino biedt uitzicht op de heuvels rond Bologna en u kunt gratis fietsen lenen om de stad te verkennen.
Die Unterkunft Il Villino bietet Ihnen Aussicht auf die Bologna umgebenden Hügel und kostenfreie Fahrräder zur Erkundung der Stadt.

Casa Fluò Relais wordt omgeven door de heuvels van Bologna en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een restaurant en elegante kamers die zijn ingericht met milieuvriendelijke materialen.
Die Casa Fluò Relais begrüßt Sie inmitten der Hügel von Bologna nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt mit einem Restaurant sowie edlen, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichteten Zimmern.

Sommige kamers op de bovenste verdieping hebben een balkon met uitzicht over de daken en heuvels van Bologna.
Die Zimmer auf der obersten Etage bieten außerdem einen Balkon mit Aussicht auf die Dächer von Bologna und die Hügel.

Casa Jaede ligt in Picota Ridge, 650 meter boven de zeespiegel, en biedt een panoramisch uitzicht over de ongerepte heuvels van de hogere Algarve.
Das Casa Jaede begrüßt Sie auf dem Berg Picota, 650 m über dem Meeresspiegel, und bietet einen Panoramablick auf die unberührten Hügel des Hochlands der Algarve.

Dit vriendelijke hotel ligt aan de voet van de heuvel, waar het Sanctuario San Luca zich bevindt, op slechts 3 km van de luchthaven Bologna Guglielmo Marconi.
Am Fuße des Colle San Luca nur 3 Kilometer vom Flughafen Guglielmo Marconi entfernt heißt Sie das freundliche Hotel Maggiore willkommen.

Apartments Millennium ligt op een heuvel op 700 meter van Žabljak en heeft een terras met prachtig uitzicht op de ongerepte Durmitor-berg. Er is gratis WiFi.
Auf einem Hügel, 700 m von Žabljak entfernt, bietet das Apartments Millenium kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf das unberührte Durmitormassiv.

Deze charmante boerderij is omgeven door ongerepte natuur en heeft prachtig uitzicht op de heuvel en het platteland.
Dieses charmante Bauernhaus liegt inmitten von unberührter Natur und bietet reizvolle Aussichten auf die Hügel und die Landschaft.

Balatongyörök is beroemd om zijn ongerepte groene heuvels en bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden.
Balatongyörök ist berühmt für seine unberührten grünen Hügel, Wälder, Weinberge und Obstgärten.

L'Isola Di Rosa ligt tussen Cerveteri en Santa Severa, op de top van een heuvel met uitzicht op zee. Het wordt omgeven door ongerepte mediterrane natuur.
Das L'Isola Di Rosa begrüßt Sie zwischen Cerveteri und Santa Severa auf einem Hügel mit Meerblick. Es ist von unberührter mediterraner Natur umgeben.