Traduction de «ongedwongen sfeer worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Teplice biedt een restaurant waar diverse vleesgerechten en lichte salades in een ongedwongen sfeer worden geserveerd.
Das Restaurant im Teplice serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre verschiedene Fleischgerichte und leichte Salate.

In het hotel is het Golden Griddle Family Restaurant gevestigd, waar huisgemaakte maaltijden worden geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Im Familienrestaurant Golden Griddle des Super 8 genießen Sie hausgemachte Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

In de Ocean Pub 101 worden aan het strand klassieke Amerikaanse gerechten geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Der Ocean Pub 101 liegt direkt am Strand. Hier genießen Sie klassische amerikanische Gerichte sowie frische Meeresfrüchte in ungezwungener Atmosphäre.

Een ontbijtbuffet kan dagelijks worden gekocht in de M-Bar, waar 's avonds ook drankjes worden geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Das Frühstücksbuffet kann jeden Morgen in der M-Bar erworben werden. Abends können Sie dort in ungezwungener Atmosphäre bei einem Drink entspannen.

Er worden verschillende pizza's en dagelijkse menu's geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Hier genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre verschiedene Pizzen und Tagesmenüs.

Het Mercer Kitchen is een restaurant op 2 etages waar unieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Im zweigeschossigen Restaurant The Mercer Kitchen genießen Sie die einzigartige amerikanische Küche in einer ungezwungenen Atmosphäre.

In Quebec's Bistro hangt een ongedwongen sfeer en worden traditionele Amerikaanse gerechten geserveerd.
Im Quebec’s Bistro genießen Sie traditionelle amerikanische Küche in ungezwungener Atmosphäre.

In hotel-restaurant Circle Spur Grille worden 'Southwestern' gerechten geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Das Hotelrestaurant Circle Spur Grille serviert Küche des Südwestens in ungezwungener Atmosphäre.

In de Flavours Brasserie worden internationale, gastronomische gerechten geserveerd in een ongedwongen sfeer.
In der Flavours Brasserie genießen Sie internationale Gourmetgerichte in ungezwungener Atmosphäre.

In het eigen Seymour's Restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd. Voor een diner in ongedwongen sfeer kunt u terecht in The Bistro en voor een ontspannen drankje gaat u naar de stijlvolle hotelbar.
Das hauseigene Restaurant Seymour des Ponsbourne Park serviert Ihnen gehobene Küche. Im The Bistro genießen Sie Speisen in familiärer Atmosphäre und an der Hotelbar entspannen Sie bei einem Getränk in stilvollem Ambiente.