Vertaling van "ondiepe wateren van vourvourou " (Nederlands → Duits) :

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.

Het zandstrand is de ideale plek om te ontspannen en u kunt ook zwemmen in de ondiepe wateren.
Der Sandstrand ist der ideale Ort zum Entspannen und Sie können auch in den flachen Gewässern schwimmen.

De kosmopolitische stad Katerini bevindt zich 7 km verderop. Gasten kunnen genieten van het Blauwe Vlag-strand, bekend om zijn schone en ondiepe wateren.
Freuen Sie sich auf den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand, der für seine ruhigen und flachen Gewässer bekannt ist.

Het strand van Arillas staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid, het kristalheldere en ondiepe wateren en het fijne, gouden zand.
Der Strand von Arillas ist für seine natürliche Schönheit, sein kristallklares Wasser und seichtes Ufer sowie seinen feinen, goldfarbenen Sand bekannt.

Het moderne en praktisch ingerichte 3-sterrenhotel Cristina ligt aan de oevers van Mar Menor in Los Alcázares - een unieke plek die bekend staat om zijn warme, ondiepe wateren.
Dieses moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel erhebt sich an der Küste des Mar Menor in Los Alcázares, einem einzigartigen Ferienort, der für sein warmes und seichtes Meer bekannt ist.

De ondiepe wateren zijn geweldig om in te zwemmen met kleine kinderen en een goede plek om verschillende watersporten aan te leren.
Die seichten Gewässer eignen sich hervorragend, um mit kleinen Kindern zu baden oder um die unterschiedlichsten Wassersportarten zu erlernen.

Deze villa's zijn onderdeel van het Festamar-complex en liggen in L'Estartit, op 3 km van de fijne zandstranden en ondiepe wateren die veilig zijn om te zwemmen.
Diese Villen gehören zum Festamarkomplex und erwarten Sie in L'Estartit. Feine Sandstrände und flaches, sicheres Wasser finden sich in nur 3 km Entfernung.

Als gast van het Hotel Almiriki kunt u de plaats Lithi verkennen, bekend om de productie van de Chios Mastiha (een BOB-product). Uiteraard kunt u hier ook van de warme en ondiepe wateren van het zandstrand genieten.
Als Gast des Hotel Almiriki erkunden Sie Lithi, eines der berühmten Dörfer für die Herstellung des Chios Mastiha (Ursprungsbezeichnung) und genießen Sie die warmen und seichten Gewässer am Sandstrand.

De zandstranden en ondiepe wateren van Castellabate zijn bekroond met een Europese Blauwe Vlag voor netheid, en zijn ideaal voor kinderen.
Die Sandstrände und flachen Gewässer von Castellabate wurden mit der Blauen Flagge für ihre Sauberkeit ausgezeichnet und sind ideal für Kinder.

U kunt overdag lekker zonnebaden op een van de ligstoelen die naast het buitenbad staan, of u kunt een kleine wandeling maken naar het voortreffelijke zandstrand voor een duik in de ondiepe, heldere wateren.
Erfreuen Sie sich eines kurzen Spaziergangs zm feinen Sandstrand und abden Sie im flachen, klaren Wasser.