Traduction de «ondertussen het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

Ondertussen is het prachtige uitzicht op de tuin te bewonderen. Het is minder dan 2 km naar het strand Três Irmãos en 5 km naar Portimão.
Der Strand Três Irmãos befindet sich weniger als 2 km vom Yellow Alvor Garden - All Inclusive entfernt, während Sie Portimão nach 5 km erreichen.

Ondertussen kunt u zich de gehele dag ontspannen in de tuinen naast de 2 buitenzwembaden of op het nabijgelegen strand, met goudkleurig zand en kristalhelder water.
In der Zwischenzeit können Sie sich im Garten an den 2 Außenpools entspannen oder den Tag am nahe gelegenen Strand mit seinem goldenen Sand und kristallklaren Wasser verbringen.