Vertaling van "onderhouden terrein " (Nederlands → Duits) :

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.

Dit particuliere hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis met een goed onderhouden terrein van 1 ha. Het bevindt zich op korte loopafstand van de wereldberoemde kathedraal in het centrum van Canterbury.
Dieses Hotel in Privatbesitz liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Canterbury und ihrer weltberühmten Kathedrale entfernt und ist in einem viktorianischen Stadthaus auf einem 1 Hektar großen, angelegten Grundstück untergebracht.

Al de accommodaties hebben een elegante, unieke inrichting en en beschikken over een terras met uitzicht op het goed onderhouden terrein.
Die elegant möblierten und individuell gestalteten Unterkünfte bieten Ihnen jeweils eine Terrasse mit Blick auf das gepflegte Grundstück.

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Das San Crispino Resort ist umgeben von einer üppigen grünen Landschaft und verfügt über eine gepflegte Außenanlage. Freuen Sie sich auch auf einen Rosen- und Kräutergärten sowie einen großen Außenpool mit Hydromassagebereich.

Chiseldon House is gelegen op een onberispelijk onderhouden terrein, grenzend aan lieflijk geurende en aantrekkelijke tuinen in het hart van het platteland. Het heeft een natuurlijke charme en sierlijkheid dat u vanaf het eerste moment zal boeien.
Das Chiseldon House befindet sich auf einem äußerst sorgfältig gepflegten, an duftende und geschmackvoll gestaltete Gärten angrenzenden Grundstück im innersten der Landschaft und bietet Ihnen natürlichen Reiz sowie eine Anmut, die Sie bereits beim ersten Blick fesseln wird.

Het Rothley Court Hotel is gevestigd in een prachtig landgoed en heeft een idyllisch, onderhouden terrein en prachtige historische kenmerken.
Das Rothley Court Hotel befindet sich auf einem herrlichen Anwesen mit einem idyllischen, gepflegten Grundstück und wunderschönen antiken Elementen.

U kunt gratis parkeren op het terrein. Er wordt 24 uur per dag een pendeldienst van en naar de luchthaven onderhouden.
Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel verfügbar.

Het complex biedt een goed onderhouden tuin met een barbecue. De accommodaties hebben gratis WiFi. Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
In den Unterkünften steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Ihren Wagen können Sie auf den kostenfreien Parkplätzen am Haus abstellen.

De zorgvuldig onderhouden kamers hebben alle moderne voorzieningen die u nodig heeft, en gratis parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein.
Die gepflegten Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten. Außerdem befinden sich kostenlose Parkplätze direkt am Haus.

De twee verdiepingen tellende Residence Club Saint Loup ligt op een natuurlijk onderhouden groen terrein van 4 hectare, met vijvers en meren. Het bevindt zich op 800 meter van de haven en de stranden van Cap d'Agde.
Die 2-stöckige Résidence-Club Saint Loup erwartet Sie in einem 4 Hektar großen Naturpark mit Teichen und Seen, 800 m vom Hafen und von den Stränden in Cap d'Agde entfernt.