Traduction de «onderhouden en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn goed onderhouden en comfortabel.
Die Zimmer sind gepflegt und komfortabel.

Het hotel heeft goed onderhouden en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Die gepflegten und komfortablen Zimmer des Hotels verfügen über ein eigenes Bad.

Het hotel beschikt over comfortabele en goed onderhouden kamers.
Sie wohnen in gemütlichen, gepflegten Zimmern.

De accommodatie is eenvoudig en traditioneel, maar comfortabel en goed onderhouden.
Die einfachen traditionellen Zimmer sind gepflegt und komfortabel.

Residence Ambient biedt een comfortabele, goed onderhouden accommodatie met videobewaking in het centrum van de oude stad Brasov en een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden.
Die Residence Ambient bietet eine komfortable Unterkunft mit Service und Videoüberwachung im Zentrum der Altstadt von Brasov sowie eine gute Anbindung an die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt aan de rand van deze charmante en populaire toeristische bestemming en biedt zorgvuldig onderhouden, comfortabele kamers, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is om de sprookjesachtige sfeer van een van de populairste toeristische gebieden van Luxemburg te ervaren.
Das Hotel liegt an der Grenze des reizvollen und beliebten Touristenzieles und bietet Ihnen sorgfältig eingerichtete und komfortable Zimmer. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die märchenhafte Atmosphäre eines der beliebtesten touristischen Bereiche von Luxemburg zu erleben.

Het vriendelijke en gastvrije Hotel Alpino biedt u comfortabele en goed onderhouden kamers.
Im freundlichen und einladenden Hotel Alpino wohnen Sie in komfortablen und gepflegten Zimmern.

Dit hotel, gastvrij, comfortabel en goed onderhouden, wordt gerund door de eigenaar.
Das von den Eigentümern geleitete Hotel bietet komfortable, saubere Zimmer und ein freundliches Personal.

Deze uitstekend onderhouden, comfortabele en fris ingerichte 4-sterrenvilla's vormen de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of vakantie.
Diese hervorragend gepflegten, komfortablen und freundlich eingerichteten 4-Sterne-Villen bieten die idealen Voraussetzungen für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Het is gebouwd in de typische stijl van de Sloveense hooglanden en beschikt over comfortabele tweepersoonskamers en familiekamers. Daarnaast vindt u er een groot terras en een bar in de weelderige en goed onderhouden tuin.
Die Pension Alp empfängt Sie im typisch slowenischen Hochlandstil und bietet komfortable Doppel- und Familienzimmer, eine große Terrasse und eine Bar im blühenden und gepflegten Garten.