Traduction de «ondergrondse toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel biedt rechtstreekse, ondergrondse toegang tot en korting bij het spacentrum Sonnentherme in Lutzmannsburg.
Direkter unterirdischer Zugang und ermäßigter Eintritt zur Sonnentherme in Lutzmannsburg erwarten Sie im 4-Sterne-Hotel Kurz.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Radkersburg bietet direkten Zugang zur Parktherme durch einen unterirdischen Tunnel. Als Gast genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Parktherme.

Het hotel biedt een beveiligde ondergrondse parkeergarage, toegang tot een fitnesscentrum met een zwembad en vervoer per limousine van en naar de luchthaven van Auckland.
Das Hotel bietet Ihnen eine gesicherte Tiefgarage, Zugang zu einem Fitnesscenter mit Pool und einen Transferservice mit Limousine zum und vom Flughafen Auckland.

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Zum Serviceangebot gehören außerdem ein Lebensmittelladen im Rezeptionsbereich sowie ein Supermarkt-Lieferservice und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Apartments.

Het hotel heeft een verbinding naar de ondergrondse stad van Montreal, dat toegang biedt tot de Place des Arts, het Montreal Convention Centre en 2 metrostations.
Dank seiner Anbindung an die Untergrundstadt Montréal bietet das Hotel Zugang zur Place des Arts, dem Kongresszentrum von Montreal sowie zu 2 U-Bahnhöfen.

U heeft tussen 06:00 en 22:00 uur gratis toegang tot het Aquapark, dat via een ondergrondse passage te bereiken is.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zwischen 06:00 und 22:00 Uhr vom kostenfreien Zugang zum Aquapark, den Sie über einen unterirdischen Gang erreichen.

Het biedt gratis toegang tot een fitnessruimte, een spa en een unieke ondergrondse langlauf-arena.
Hier können Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums, das Spa und die einzigartige unterirdische Langlauf-Arena freuen.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Das Hotel bietet einen unterirdischen Zugang zum Strand.

De gratis ondergrondse parkeergarage biedt een gemakkelijke toegang tot de appartementen.
Dank der kostenlosen Tiefgarage erreichen Sie die Apartments bequem.

Het Austria Trend Hotel Anatol Wien heeft een rustige locatie op slechts een steenworp afstand van de langste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße. Het hotel biedt een modern design, ondergrondse parkeergelegenheid en gratis toegang tot internet.
Das Austria Trend Hotel Anatol Wien empfängt Sie in einer ruhigen Lage, nur wenige Schritte von Wiens längster Einkaufsstraße Mariahilferstraße entfernt, mit einem modernen Design, einer eigenen Tiefgarage und kostenfreiem Internetzugang.