Traduction de «ondergrondse rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Floral Villarosa Pool ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Puerto Princesa en op een uur rijden van de ondergrondse rivier van Puerto Princesa.
Das Floral Villarosa Pool liegt eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Puerto Princesa und eine Autostunde vom Puerto-Princesa-Subterranean-River-Nationalpark entfernt.

Gelegen net buiten het dorpje La Bastide de Serou langs de weg tussen Foix en St. Girons, is het hotel-restaurant La Tour du Loup een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele toeristische attracties van de Ariège.Zo kunt u genieten van prehistorische grotten, kastelen, de ondergrondse rivier, panoramische bergwegen, of het aanbod aan verschillende bergsporten in de directe omgeving.
Das Hotel-Restaurant La Tour du Loup erwartet Sie etwas außerhalb des Dorfes La Bastide de Sérou entlang der Straße zwischen Foix und St Girons. Es ist ideal für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Ariège gelegen: prähistorische Höhlen, Schlösser, der unterirdische Fluss, Panoramabergstraßen. Oder Sie genießen die verschiedenen Bergsportarten in der unmittelbaren Umgebung.

Hotel Belcaire bevindt zich op slechts 700 meter van de ondergrondse rivier en grotten van Sant Josep.
Das Hotel Belcaire liegt nur 700 m von der Höhle San José mit ihrem unterirdischen Fluss entfernt.

Sheridan Beach Resort Spa ligt op een rustige locatie aan het strand Sabang in de stad Puerto Princesa, op 20 minuten varen van de prachtige ondergrondse rivier Subterranean.
Eine 20-minütige Bottsfahrt vom wunderschönen Subterranean Underground River entfernt, freut sich das Sheridan Beach Resort Spa in ruhiger Lage am Sabang Beach in Puerto Princesa City auf Ihren Besuch.

Het biedt een 24-uursfitnessruimte met een sauna, een terras aan de rivier en een ondergrondse parkeergarage.
Freuen Sie sich auf ein 24-Stunden-Fitnesscenter mit einer Sauna, eine Terrasse am Fluss und eine Tiefgarage.

Fraser Suites Harmonie Paris La Défense ligt in de moderne zakenwijk van Parijs, dicht bij de oever van de rivier de Seine, en heeft gratis WiFi en een ondergrondse privéparking.
Im modernen Pariser Geschäftsviertel erwartet Sie das Fraser Suites Harmonie La Défense nahe den Ufern der Seine.

Het nieuwe Hotel Hazuka ligt ten zuiden van het historische centrum van Plzeň. Het grenst aan een van de stadsparken langs de rivier de Radbuza. Het Hazuka biedt u een ondergrondse garage en gratis WiFi.
Das neue Hotel Hazuka liegt südlich der Pilsener Altstadt neben einem der Stadtparks am Fluss Radbuza und verfügt über eine Tiefgarage sowie kostenfreies WLAN.

In de directe omgeving van het Skalní Mlýn hotel kan men de druipsteengrotten van Macocha Abyss bewonderen of een unieke boottocht maken over de ondergrondse Punkva rivier.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotel Skalní Mlýn finden Sie die Macocha-Schlucht, Tropfsteinhöhlen und den unterirdischen Fluss Punkva, auf dem Sie einzigartige Bootstouren unternehmen können.

Apartments Karposh bevindt zich naast de rivier de Vardar en op slechts 500 meter van de grote City Mall van Skopje, met winkels, restaurants en bars. De accommodatie ligt op 4 km van het centrum van de stad en biedt een groot terras, gratis ondergrondse parkeergelegenheid, gratis WiFi en een eigen lift.
Das Apartments Karposh erwartet Sie 4 km vom Zentrum der Stadt entfernt am Fluss Vardar und nur 500 m vom großen Einkaufszentrum Skopje City Mall mit Geschäften, Restaurants und Bars entfernt mit einer großen Terrasse, einer kostenfreien Tiefgarage, kostenlosem WLAN und einem privaten Aufzug.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 100 meter van de rivier de Rijn en de aanlegstijger van Oberwesel. Het hotel biedt regionale gerechten, moderne kamers en een ondergrondse parkeergarage.
Dieses Nichtraucher-Hotel mit regionaler Küche bietet moderne Zimmer und eine Tiefgarage. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Rhein und dem Bootsanleger Oberwesel entfernt.