Vertaling van "onderdeel van small " (Nederlands → Duits) :

Het O:live Boutique Hotel is onderdeel van Small Luxury Hotels of the World en biedt een dakterras met een overloopzwembad met uitzicht op de Condado-lagune.
Das O:Live Boutique Hotel gehört zu den Small Luxury Hotels of the World und umfasst eine Dachterrasse mit einem Infinity-Pool mit Blick auf die Lagune von Condado.

Hotel Ancora dateert uit het begin van de 19e eeuw en was onderdeel van de hotelketen Small Luxury Hotels of the World.
Als Neuzugang für die Small Luxury Hotels of the World wurde das Ancora im frühen 19. Jahrhundert erbaut.

Het hotel maakt onderdeel uit van de Small Luxury Hotels of the World en heeft 2 buitenzwembaden en een wellness- en een schoonheidscentrum.
Es gehört zu den Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 2 Außenpools und ein Wellness- und Schönheitscenter.

Het hotel combineert het traditionele karakter van het gebouw met een moderne stijl. De accommodatie is onderdeel van de Eden Hotel Collection, die bekroond is als AA Small Hotel Group of the Year 2014-2015.
Diese Unterkunft gehört zur Eden Hotel Collection, die mit dem Preis AA Small Hotel Group of the Year 2014 - 2015 ausgezeichnet wurde.

Het Finikas Hotel maakt onderdeel uit van de Small Luxury Hotels of the World en ligt midden in een tuin van 4.000 m². Het hotel biedt accommodatie met uitzicht op zee en een zwembad.
Das Finikas ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und bietet Ihnen Unterkünfte mit Meerblick sowie einen Pool inmitten eines 4000 m² großen Gartens.

De accommodatie is onderdeel van de Eden Hotel Collection, die bekroond is als AA Small Hotel Group of the Year 2014-2015.
Die Unterkunft ist Teil der Eden Hotel Collection, die als AA Small Hotel Group of the Year 2014 – 2015 ausgezeichnet wurde.

De accommodatie is onderdeel van de Eden Hotel Collection, die verkozen is als AA Small Hotel Group of the Year 2014 - 2015.
Die Unterkunft gehört zur Gruppe Eden Hotel Collection, die mit dem Titel „AA Small Hotel Group of the Year 2014-2015“ ausgezeichnet wurde.

Het pand is onderdeel van de Eden Hotel Collection, die is bekroond met AA Small Hotel Group van het Jaar 2014-2015.
Die Unterkunft ist Teil der Eden Hotel Collection, die als AA Small Hotel Group of the Year 2014 – 2015 ausgezeichnet wurde.