Traduction de «onderdeel van elke » (Néerlandais → Allemand) :

Een gezellige open haard en een eigen patio met een bubbelbad buiten zijn onderdeel van elke kamer van Inn the Estuary.
Alle Zimmer im Inn at the Estuary verfügen über einen gemütlichen Kamin und eine eigene Veranda mit einer Whirlpool-Badewanne im Freien.

Elke ochtend, als onderdeel van het continentaal ontbijtbuffet, worden er lokale en zelfgemaakte producten geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit regionalen und hausgemachten Produkten serviert.

In elke villa vindt u zelfstandige appartementen, onderdeel van het Hotel Plat.
Hier wohnen Sie in Apartments zur Selbstverpflegung, die einen Teil des Plat-Hotelkomplexes bilden.

Verse croissants maken onderdeel uit van het ontbijtbuffet dat elke ochtend wordt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischen Croissants serviert.

Omdat het hotel onderdeel uitmaakt van het expositiecentrum, profiteert het van een verscheidenheid aan winkels (waaronder de Nessie Shop en de Whisky Shop) en biedt het in de zomer zelfs elk uur cruises over Loch Ness.
Als Teil des Ausstellungszentrums profitiert das Hotel von einer Vielzahl an Geschäften (darunter der Nessie Shop und der Whisky Shop) und bietet in den Sommermonaten sogar stündlich Fahrten über den Loch Ness.

Lokaal geproduceerde ham, kaas, yoghurt en fruit vormen elke ochtend onderdeel van een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen werden als Teil des kontinentalen Frühstücks Schinken, Käse, Joghurt und Obst aus der Region serviert.

Pannenkoeken, broodjes en muffins zijn onderdeel van het gratis continentale ontbijt dat elke ochtend wordt geserveerd bij Inn at the Cove.
Morgens dürfen Sie sich im Shelter Cove Inn at the Cove auf ein kostenloses kontinentales Frühstück mit Pancakes, Gebäck und Muffins freuen.

Dit hotel, onderdeel van een conferentie- en vergadercentrum, biedt stijlvolle kamers die elk anders zijn ingericht.
Dieses Hotel ist Teil eines Konferenz- und Tagungszentrums und bietet stilvolle Zimmer, die individuell eingerichtet sind.

U krijgt elke ochtend eieren, vleeswaren en muesli als onderdeel van het ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das Eier, Aufschnitt und Müsli beinhaltet.

De appartementen van de Residence San Martino maken onderdeel uit van de originele stenen muren, en beschikken elk over een woon/eetruimte met een kitchenette en een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Apartments der Residence San Martino, in denen Teile der ursprünglichen Steinmauern erhalten wurden, umfassen einen Wohn- und Essbereich mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.