Traduction de «onderaan het mooie andalusische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Simon ligt onderaan het mooie Andalusische heuvelstadje Mojácar.
Das Hotel Simon befindet sich am Fuße des schönen andalusischen Bergortes Mojácar.

Dankzij de centrale ligging van hotel Preisdente, is het een ideale bestemming voor een stedentrip naar deze mooie, Andalusische stad.
Aufgrund der zentralen Lage eignet sich das Hotel ideal für Besucher dieser schönen andalusischen Stadt.

Het Doña Trinidad heeft een mooie Andalusische patio, die open is in de zomer.
Das Doña Trinidad verfügt über einen charmanten andalusischen Innenhof, der in den Sommermonaten geöffnet ist.

Het Casa Baños de la Villa bevindt zich in het mooie Andalusische dorp Priego de Córdoba.
Im hübschen andalusischen Dorf Priego de Córdoba erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit Zimmern in jeweils unterschiedlichem Dekor. Auch das arabische Badehaus trägt zum einzigartigen Charakter des Hotels bei.

De eenvoudige kamers liggen rondom een ​​mooie, Andalusische tuinpatio.
Die schlichten Zimmer sind um eine bezaubernde andalusische Gartenterrasse angeordnet.

Het San Gil biedt mooie accommodaties in een kleurrijk, traditioneel herenhuis in Andalusische stijl met een tuin.
In einer traditionellen andalusischen Villa mit Garten bietet Ihnen das Hotel San Gil attraktive Unterkünfte.

Globales Pueblo Andaluz is gevestigd in San Pedro de Alcántara en is gebouwd in de stijl van een Andalusisch dorp, met mooie straten en pleinen.
Im Stil eines andalusischen Dorfes lockt das Globales Pueblo Andaluz mit hübschen Straßen und Plätzen in San Pedro de Alcántara.

Het BB is gevestigd in een traditioneel Andalusisch pand, in een mooie smalle straat.
Das traditionelle andalusische Gebäude des Naranjo befindet sich in einer reizvollen kleinen Gasse.

In de mooie setting van het traditionele restaurant kunt u heerlijke Andalusische gerechten proeven.
Im traditionell eingerichteten Restaurant kosten Sie köstliche andalusische Küche in besonders schöner Umgebung.

De gebouwen van El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos worden omgeven door mooie tuinen en bieden een typisch Andalusische ambiance.
Die Gebäude des El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos liegen inmitten hübscher Gärten und empfangen Sie mit einem typischen andalusischen Flair.