Traduction de «onder meer unieke ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De eetzaal van het hotel heeft onder meer unieke ramen en gewelfde plafonds, samen met originele glas-in-loodramen.
Der Speisesaal des Hotels zeichnet sich durch gewölbte Zimmerdecken und einzigartige originale Bleiglasfenster aus.

Het heeft onder meer geluiddichte ramen, een flatscreen-tv en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Schallisolierte Fenster, ein Flachbild-TV und ein modernes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

De ramen van het hotel kijken uit op de indrukwekkende stad, met onder meer het plein Prisikėlimo (wederopstanding), de Renaissance-kathedraal en het Talša-meer.
Die Fenster des Hotels bieten Aussicht auf das eindrucksvolle Panorama der Stadt auf den Prisikėlimo (Auferstehung) Platz, die Kathedrale der Renaissance-Architektur und den See Talsa.

In de andere eetgelegenheden vindt u onder meer traditioneel Kantonees eten bij Fu Marn Lau Restaurant en Japanse specialiteiten in het Daikoku Ramen.
Weitere Möglichkeiten zum Speisen haben Sie im Restaurant Fu Marn Lau, das auf kantonesische Gerichte spezialisiert ist und im Daikoku Ramen, in dem Sie japanische Spezialitäten erhalten.

Elke kamer heeft een unieke badkamer met bad en aparte douche en de mediavoorzieningen op de kamer omvatten onder meer gratis internet en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die individuell gestalteten Bäder sind mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Die modernen Medien im Zimmer umfassen kostenlosen Internetzugang und einen Flachbild-Sat-TV.

Ze zijn onder meer voorzien van geluiddichte ramen, airconditioning en een flatscreen-tv.
Zu den Annehmlichkeiten gehören schallisolierte Fenster, Klimaanlage und ein Flachbild-TV.

Hoogtepunten zijn onder meer een moderne badkamer en geluiddichte ramen in elke kamer.
Moderne Bäder und schallisolierte Fenster sorgen in jedem Zimmer für noch mehr Komfort.

De populairste bezienswaardigheden van Zadar zijn onder meer het Forum Romanum, de middeleeuwse Sint-Donatuskerk en de unieke installaties van het Zeeorgel en de Zonnegroet.
Besuchen Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten von Zadar, darunter das Römische Forum, die mittelalterliche Donatuskirche sowie die einzigartige Meeresorgel und das Lichtspiel Gruß an die Sonne.

Dit unieke Victoriaanse huis uit 1898, waar onder meer Nelson Mandela en F.W. de Klerk verbleven, biedt gasten de sfeer van het koloniale Afrika.
Dieses einzigartige viktorianische Haus aus dem Jahre 1898, in dem bereits Nelson Mandela und FW de Klerk übernachtet haben, bietet Ihnen als Gast ein Gefühl des Afrikas zur Kolonialzeit.

De lichte ontbijtzaal van het Hotel Wittelsbach am Kurfürstendamm is klassiek ingericht en beschikt onder meer over grote ramen, een kroonluchter en houten vloeren.
Freuen Sie sich auch auf den hellen Frühstücksraum im Hotel Wittelsbach, der klassisch mit großen Fenstern, einem Kronleuchter und Holzfußböden eingerichtet ist.