Vertaling van "onder meer rustige bossen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door een grote lap grond, met onder meer rustige bossen.
Das Hotel befindet sich auf einem großen Anwesen mit ruhigen Wäldern.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de rustige bossen van het nationaal park Feldberger Seenlandschaft, op 50 meter van het meer de Schulzensee.
Dieses 3-Sterne Hotel liegt in den friedlichen Wäldern des Naturparks Feldberger Seenlandschaft, 500 m vom Schulzensee entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust van het meer van Müritz, omringd door rustige bossen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie umgeben von ruhigen Wäldern am Ufer des Müritzsees.

Dit hotel ligt in de bossen van het Natuurpark Montseny, met veel rustieke charme en een fantastisch uitzicht, onder meer vanuit het buitenzwembad.
Inmitten der Wälder des Naturparks Montseny bietet dieses Hotel viel rustikalen Charme und einen Außenpool mit herrlichem Ausblick.

Het pand bevindt zich aan de Ardense bossen, waar u onder meer kunt kajakken, wandelen en fietsen.
Das Malvoisin befindet sich vor der Kulisse der Ardennen und bietet Aktivitäten wie Kajak fahren, Wandern und Radfahren.

Op het 81 hectare grote eigen terrein zijn onder meer zandstranden, meren, schilderachtige bossen, een 9-holesgolfbaan en tennisbanen te vinden.
Das 50 Hektar große Anwesen umfasst Sandstrände, Seen, malerische Wälder, einen 9-Loch-Golfplatz und Tennisplätze.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en bossen. Voorzieningen van het hotel zijn onder meer het gratis gebruik van fietsen en een buitenzwembad.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Fahrradverleih und ein Außenpool.

Het natuurpark met de vele bossen is te voet of met de fiets te verkennen. Hier vindt u onder meer het kasteel Schloss Wiesenburg en de Kunstwanderweg, een wandelroute met kunstwerken.
Erkunden Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Wälder des Naturparks, zu dem auch das Schloss Wiesenburg und der Kunstwanderweg - ein Wanderweg mit Werken verschiedener Künstler - gehören.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Het heeft een rustige, bloemrijke binnentuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers fruit en Italiaans gebak.
WLAN nutzen Sie im ganzen Hotel kostenfrei und das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst und italienisches Gebäck.