Traduction de «onder meer romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

De kunstcollectie bevat onder meer Romeinse mozaïeken en Griekse keramiek, waaronder stukken uit de 3e eeuw voor Christus.
Die Kunstsammlung umfasst unter anderem römische Mosaike und griechische Keramiken, teilweise aus dem 3. Jahrhundert vor Christus.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden van het National Trust behoren onder meer het Sherborne Estate Lodge Park en de Romeinse villa in Chedworth.
Zu den denkmalgeschützten Gebäuden in der Nähe gehören der Sherborne Estate Lodge Park und die Chedworth Roman Villa.

Het eiland Veliki Brijuni biedt een toeristisch treintje, overblijfselen van eeuwenoude Romeinse architectuur en een prachtig safaripark met onder meer zebra's, Somalische schapen, zeboes en olifanten.
Die Insel Veliki Brijuni bietet eine Touristenbahn, Überreste alter römischer Architektur und einen herrlichen Safaripark mit Tieren wie Zebras, somalischen Schafen, Zebus und Elefanten.

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Entspannung finden Sie bei einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels, wo Ihnen römische Bäder, Saunen und Erlebnisduschen zur Verfügung stehen.

Deak Apartments ligt op 26 km van de oude Romeinse stad Narona,waar u onder meer een museum kunt bezoeken.
Das Museum in der alten römischen Stadt Narona ist 26 km von den Deak Apartments entfernt.

Belangrijkste bezienswaardigheden zijn onder meer de Palatijntorens, die tot de best bewaarde Romeinse overblijfselen in het noorden van Italië behoren, en de Mole Antonelliana, waar ook het Nationaal Filmmuseum gevestigd is.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Porte Palatine, die zu den besterhaltenen römischen Überresten in Norditalien zählen, und die Mole Antonelliana, in der sich das Nationale Filmmuseum befindet.

Bezienswaardigheden in de nabije omgeving zijn onder meer het klooster Abbaye de Flaran Cisterciënzer, Musée d'Artagnan en de Gallo-Romeinse villa van Seviac.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung gehören das Zisterzienserkloster Abbaye de Flaran, das Musée d'Artagnan und die gallo-römische Villa von Seviac.

Hoogtepunten zijn onder meer de Stephanuskirche, de Romeinse grensmuur en de traditionele molens.
Zu den besonderen Sehenswürdigkeiten gehören die Stephanuskirche, der römische Limes und die historischen Mühlen.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer het huis van Picasso, het Romeinse theater, het Museum voor Schone Kunsten, het Carmen-Thyssen Museum en de kathedraal van de stad.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das Geburtshaus des Malers Pablo Picasso, das römische Amphitheater, das Museo Carmen Thyssen, die Kathedrale der Stadt und das Museo de Málaga, zu dem unter anderem das ehemalige Museo Provincial de Bellas Artes gehört.

U kunt hier gratis parkeren. Zo kunt u met de auto onder meer een tochtje maken naar de bekende Romeinse stad Tarragona.
Sie finden hier auch einen kleinen privaten Garten mit integriertem Grill. Ihr Fahrzeug stellen Sie als Gast kostenfrei vor Ort ab. Von hier unternehmen Sie mühelos einen Tagesausflug in die nahe gelegene römische Stadt Tarragona.