Vertaling van "onder meer ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt onder meer ontspannen in de speelzaal met biljarttafel en darts.
Zum Freizeitangebot gehören ein Spielzimmer mit Billardtisch und Darts.

U kunt in het hotel onder meer ontspannen in een hot tub en een sauna.
Entspannung versprechen im Hotel unter anderem ein Whirlpool und eine Sauna.

Tot de mogelijke activiteiten ter plaatse behoren onder meer ontspannen op het strand, en een bezoekje aan de 7-kilometer verderop gelegen golfclub Odet.
Aktivitäten vor Ort umfassen entspannende Stunden am Strand oder eine Runde Golf auf dem 7 km vom Hotel entfernten Golfplatz Odet.

Verder is er onder meer een bagageopslag, een wasservice, en een lounge waar u kunt ontspannen en gebruikmaken van computers.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Gepäckaufbewahrung, eine Lounge, in der Sie sich entspannen und zur Verfügung gestellte Computer nutzen können, sowie ein Wäscheservice.

U kunt ontspannen in het wellness-centrum, met onder meer een sauna, Turks stoombad en zoutwaterzwembad met hydromassage.
Darüber hinaus können Sie im Wellnesscenter entspannen. Dieses bietet eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Salzwasser-Hydromassage-Pool.

U kunt ontspannen in het spacomplex met onder meer een hot tub, een stoombad, massages en aromatherapie.
Erholsame Momente verspricht der Spakomplex mit einem Whirlpool und einem Dampfbad sowie Massagen und Aromatherapie.

Tot de wellnessbehandelingen behoren onder meer massages, een Finse sauna, een stoombad, een zwembad en een hot tub, zodat u heerlijk kunt ontspannen en u weer als herboren voelt.
Freuen Sie sich außerdem auf Wellnessanwendungen wie Massagen, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Pool und einen Whirlpool, die zu Ihrer Entspannung und Erholung beitragen.

Ontspannen is onder meer mogelijk op het terras en in de tuin.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse oder im Garten.

Na een dag skiën of wandelen, kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, dat onder meer beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een solarium.
Nachdem Sie Skifahren oder Wandern waren, entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich, der mit einer Finnischen Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium ausgestattet ist.

U kunt ontspannen in de spa van het Lapa Palace, die onder meer beschikt over een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente versprechen im The Lapa Palace Spa eine Sauna und ein türkisches Bad.