Traduction de «onder meer lokaal gebak » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de openlucht met onder meer lokaal gebak, koekjes en verse broodjes.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Kuchen, Keksen und frischen Brötchen wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen italienische sowie regionale Spezialitäten, darunter lokal hergestellten Käse, fangfrischen Fisch aus dem See und Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de wekelijkse markt in het centrum van de stad waar u onder meer lokaal geproduceerde honing, kruiden en kunstnijverheid kunt kopen.
Honig, Gewürze und Kunsthandwerk können Sie auf dem Wochenmarkt im Stadtzentrum kaufen.

Bar René serveert een selectie dranken, zoals onder meer lokaal gebrouwen bieren.
Die Bar René serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken einschließlich regionaler Biere.

Ook wordt er een ruime selectie van dranken geschonken met onder meer lokaal geproduceerde wijn en bier. Het hotel biedt ook gratis draadloos internet en een verwarmd buitenzwembad.
Dazu wählen Sie aus dem breiten Angebot an Getränken, das auch Weine aus der Umgebung und Bier umfasst. Darüber hinaus profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und entspannen am beheizten Außenpool.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt verzorgd met onder meer lokaal geproduceerde boter, kaas en volkorenbrood.
Ein reichhaltiges Frühstück mit Butter aus der Region, Käse und Vollkornbrot steht jeden Morgen für Sie bereit.

In de eetzaal en bij het zwembad met uitzicht op de waterval kunt u genieten van onder meer lokaal geproduceerde ingrediënten, kruiden en vis-, schelp- en schaaldieren.
Die Zutaten umfassen Produkte, Gewürze und Meeresfrüchte der Region und werden im Speisesaal und am Pool mit Blick auf einen Wasserfall serviert.

Elke ochtend wordt er een warm ontbijt verzorgd, met onder meer lokaal gerookte zalm uit Rhydlewis en continentale producten.
Starten Sie jeden Morgen bei einem warmen Frühstück mit regionalem Rhydlewis-Räucherlachs.

Deze bed breakfast serveert elke dag een licht ontbijt met onder meer lokaal brood, zelfgemaakte muesli, vers fruit en thee en koffie.
Ein leichtes Frühstück mit regionalem Brot, hausgemachtem Müsli, frischem Obst sowie Tee und Kaffee wird täglich im Bed Breakfast serviert.

Het ontbijt wordt binnenshuis geserveerd en omvat onder meer fantasievol gebak en biologische smoothies.
Das Frühstück wird im Haus serviert und beinhaltet originelle Backwaren und Bio-Smoothies.