Vertaling van "geschonken met onder " (Nederlands → Duits) :

Ook wordt er een ruime selectie van dranken geschonken met onder meer lokaal geproduceerde wijn en bier. Het hotel biedt ook gratis draadloos internet en een verwarmd buitenzwembad.
Dazu wählen Sie aus dem breiten Angebot an Getränken, das auch Weine aus der Umgebung und Bier umfasst. Darüber hinaus profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und entspannen am beheizten Außenpool.

De bar van het hotel is lid van de consumentenorganisatie CAMRA en winnaar van de Forth Valley Pub of the Year 2006-prijs. Er wordt bier van het vat, lagerbier en malt whisky's geschonken en de bar geldt als een favoriet onder de plaatselijke bevolking.
Die Bar ist Mitglied der CAMRA (Kampagne für Real Ale) und Gewinner der Auszeichnung Forth Valley Pub of the Year 2006. Auch Einheimische trinken hier gerne Ale vom Fass, verschiedene Biere und Malt Whiskys.

Het bier dat in het restaurant wordt geschonken is direct afkomstig uit de brouwerijtanks onder leiding van Lukas Svoboda, de Pilsner Urquell International Master Bartender 2010.
Im Restaurant wird das Bier unter der Aufsicht von Lukas Svoboda, dem Gewinner des Qualitätswettbewerbes " International Master Bartender 2010" von Pilsner Urquell, direkt aus den Brauereifässern gezapft.

Er is ook een open keuken. In de stijlvolle lobbybar van het Meliá Zaragoza worden onder meer heerlijke gin-tonics geschonken.
Auch eine stilvolle Lobbybar, spezialisiert auf Gin Tonics, erwartet Ihren Besuch.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer Longitude, dat internationale gerechten serveert en de pizzeria Es'sense. Voor desserts kunt u terecht bij Ice. Bij Chai Chill worden drankjes geschonken.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Longitude mit internationaler Küche und das Es'sense, das Ihnen Pizza serviert. Gönnen Sie sich ein Dessert im Ice oder verweilen Sie bei einem Drink im Chai and Chill.

Gasten krijgen onder meer een warm ontbijt in de ochtend en 's middags wordt er thee geschonken. Naast een zwembad van 16 meter lang, is er ook een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad aanwezig.
Neben dem 16-Meter-Pool freuen Sie sich auf einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad.