Traduction de «onder meer ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en kamers van het Gargonza zijn onder meer ingericht met originele terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Originale Einrichtungselemente, wie Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken, erwarten Sie in den Apartments und Zimmern in Gargonza.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.

Het interieur is ingericht met pop-art. Alle royale kamers van arthotel hebben airconditioning en onder meer een minibar en een televisie met kabelkanalen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Begeistern wird Sie das Pop-Art-Interieur des Hotels. Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im arthotel Munich erwarten Sie mit einer Minibar und mit Kabel-TV.

De kamers zijn klassiek ingericht met onder meer lampen van Murano-glas.
Die Zimmer sind mit klassischem Mobilar wie Lampen aus Muranoglas eingerichtet.

De kamers zijn allemaal individueel ingericht, met onder meer een kitchenette en een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile und einen Flachbild-TV.

Er is onder meer een compleet ingericht conferentiecentrum voor ruim 160 personen.
Das Haus verfügt über einen vollständig ausgestatteten Konferenzraum für bis zu 160 Personen.

De lichte en eenvoudig ingerichte kamers van het Gästehaus Metzger zijn onder meer voorzien van een tv en een eigen badkamer.
Den Privatparkplatz nutzen Sie kostenfrei. Die hellen und schlicht gestalteten Zimmer im Gästehaus Metzger erwarten Sie mit einem TV und einem eigenen Bad.

Alle appartementen hebben een ingerichte keuken met onder meer een vaatwasser, een magnetron en een koelkast.
Sie blicken auf den Wald oder die Pisten. In jedem finden Sie eine ausgestattete Küche, die einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank enthält.

Het functioneel ingerichte Al Vadret Swisslodge ligt midden in de Morteratsch vallei en u kunt er tot aan de deur skiën. De eigen faciliteiten zijn onder meer gratis fietsverhuur en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das funktional eingerichtete Al Vadret Swisslodge inmitten des Morteratschtals können Sie direkt über den Gletscher auf Skiern erreichen. Zu den weiteren Vorzügen gehören ein kostenfreier Fahrradverleih in der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Elke schone en comfortabele kamer is ingericht met moderne faciliteiten zoals onder meer airconditioning.
Das traditionelle Hotel im Stil einer Landhausvilla besticht durch sichtbare Holzbalken, schmiedeeisernes Mobiliar und edle Stoffe. Die sauberen und komfortablen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage ausgestattet.