Traduction de «onder meer franse pasteitjes » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, met onder meer Franse pasteitjes, ontbijtgranen en eieren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck, Müsli und Eiern.

De meeste van de houten caravans en de huisjes zijn voorzien van eigen kitchenettes. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en bestaat uit onder meer Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich im gemeinsam genutzten Esszimmer an einem Frühstück, zu dem unter anderem französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer Franse zoete deegwaren, fairtrade koffie, pannenkoeken en tortilla's.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und umfasst französisches Gebäck, fair gehandelten Kaffee, Pfannkuchen und Tortillas.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer Franse zoete deegwaren, vruchtensappen, gebak, brood, jam, warme drankjes en ontbijtgranen.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Fruchtsäften, Kuchen, Brot, Marmelade, heißen Getränken und Müsli serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer Franse zoete deegwaren, fairtrade koffie, vruchtensappen, pannenkoeken en tortilla's.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst frisches französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Fruchtsäfte, Pfannkuchen und Tortillas.

Ook kunt u er geld wisselen. Hotel Metropolitan Edmont heeft een verscheidenheid aan uitstekende restaurants, waar onder meer Franse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd worden, zoals de Japanse teppanyakigrillgerechten.
Im Hotel Metropolitan Edmont finden Sie verschiedene gehobene Restaurants, die Ihnen unter anderem französische Küche und lokale Spezialitäten wie japanische Teppanyaki-Grill-Gerichte servieren.

U kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt dat onder meer bestaat uit lokale pasteitjes. Het wordt op uw kamer geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit kostenfreien lokalen Köstlichkeiten wie regionalen Kuchen, die Ihnen auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Tot de overige eetgelegenheden behoren onder meer een Japans restaurant, een Franse bakker, een Italiaans restaurant en 2 cafés.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören unter anderem ein japanisches Restaurant, eine französische Bäckerei, ein italienisches Restaurant und 2 Cafés.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende internationale gerechten in de 6 restaurants van het resort, met onder meer een Mexicaanse, Franse, Pan-Aziatische en Mediterraanse keuken, zeevruchtenschotels en heerlijke steaks, of een internationaal buffet.
In den 6 Restaurants des Resorts wählen Sie aus einem vielfältigen Speisenangebot, darunter mexikanische, französische, pan-asiatische und mediterrane Küche, Fisch- und Steakgerichte sowie ein internationales Buffet.

Het continentaal ontbijt bestaat onder meer uit kazen, Franse zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Das kontinentale Frühstück umfasst Käse, französisches Gebäck und Cerealien.