Traduction de «onder meer beschikt over een natuurlijk meer » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot en met oktober profiteert u van gratis toegang tot de Hollide, dat op 3 km afstand ligt en onder meer beschikt over een natuurlijk meer, recreatie voor kinderen en een volleybalveld.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie zudem vom freien Eintritt in das 3 km entfernte Hollide. Dort erwarten Sie ein natürlicher See, Unterhaltung für Kinder und ein Volleyballfeld.

Na een dag skiën of wandelen, kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, dat onder meer beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een solarium.
Nachdem Sie Skifahren oder Wandern waren, entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich, der mit einer Finnischen Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium ausgestattet ist.

U kunt ontspannen in de spa van het Lapa Palace, die onder meer beschikt over een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente versprechen im The Lapa Palace Spa eine Sauna und ein türkisches Bad.

Ontspan in de spa dat onder meer beschikt over een thalassotherapiezwembad, behandelkamers, een hot tub en stoombad.
Entspannen Sie im Spa, das unter anderem einen Thalassotherapiepool, Anwendungsräume, einen Whirlpool und ein Dampfbad bietet.

U kunt uw maaltijden ook in keuken van de studio's bereiden, die onder meer beschikt over een keramische kookplaat en een oven. Er is eigen parkeergelegenheid in de buurt en in de lobby wordt gratis WiFi aangeboden.
In der Nähe finden Sie einen Privatparkplatz vor. WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

U heeft gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat onder meer beschikt over een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Den Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine nutzen Sie kostenlos.

U kunt genieten van een ontspannende massage in het wellnesscentrum van het hotel, dat onder meer beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een Turkse hamam.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Wellnesscenter im Radisson Blu Istanbul, trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad.

Het in 2013 gerenoveerde Ferienhaus Carmen ligt in een rustige wijk van Villach. Het is een vakantiehuis met 2 verdiepingen, dat onder meer beschikt over een terras van 20 m² met tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das im Jahr 2013 renovierte Ferienhaus Carmen liegt in einem ruhigen Viertel in Villach und bietet ein zweistöckiges Ferienhaus mit einer 20 m² großen Terrasse mit Gartenmöbeln sowie Grillmöglichkeiten.

Dit hotel beschikt onder meer over een eigen restaurant en een buitenzwembad. Het ligt in Salt Lake City, Utah, op slechts 2,5 km van Historic Temple Het hotel beschikt over een eigen fitnesscentrum.
Dieses Hotel liegt in Salt Lake City, Utah, nur 2,4 km vom Historischen Tempel entfernt und verfügt über ein hoteleigenes Restaurant und einen Außenpool.

Het Paradise View Hotel ligt op slechts 300 meter van Paradise Beach en kijkt uit over de Egeïsche Zee. Het beschikt onder meer over een buitenzwembad en een gratis parkeerterrein. Ook kunt u hier genieten van een gratis ontbijtbuffet.
Nur 300 m vom Strand Paradise Beach entfernt und mit Blick auf das Ägäische Meer erwartet Sie das Paradise View Hotel mit einem Außenpool, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Frühstücksbuffet.