Traduction de «onder een imposante venetiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In de hoek van de salon bevindt zich een bar, onder een imposante Venetiaanse spiegel.
In der hinteren Ecke des Salons befindet sich unter einem imposanten venezianischen Spiegel eine Bar.

Het hotel kijkt uit op Shepherds Bush Green en beschikt over restaurants, een bar en een spa onder het imposante glazen dak.
Das Hotel mit Blick auf Shepherds Bush Green bietet Ihnen Restaurants, eine Bar und einen Wellnessbereich unter einem beeindruckenden Glasdach.

Historische bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer het Venetiaanse kasteel en het beroemde eiland Spinalonga.
Zu den historischen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Elounda gehört die venezianische Festung auf der berühmten Insel Spinalonga.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere typisch Venetiaanse desserts.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet, das auch typische venezianische Desserts umfasst.

Lokale attracties zijn onder andere het Venetiaanse fort van Bourtzi en het 19-eeuwse stadhuis, die beide op loopafstand van Hotel Galaxy liggen.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen die venezianische Festung Bourtzi und das Rathaus aus dem 19. Jahrhundert, die beide nur wenige Gehminuten vom Hotel Galaxy entfernt sind.

Er zijn een aantal historische bezienswaardigheden die een bezoek waard zijn, zoals het paleis van koning Minos in Knossos en Heraklion met zijn indrukwekkende Venetiaanse architectuur en imposante kasteel.
Hier finden Sie ein großes Angebot an Wassersportarten. Besuchen Sie die vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie den Palast des Königs Minos in Knossos sowie Heraklion mit seiner beeindruckenden venezianischen Architektur und der imposanten Burg.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Historische plekken in de omgeving van het Elounda zijn onder andere de oude stad Olous en het Venetiaanse kasteel op het eiland Spinalonga.
Zu den historischen Stätten rund um Elounda gehören die antike Siedlung Olous und das venezianische Fort auf der Insel Spinalonga.

Bezienswaardigheden in de oude stad omvatten onder meer het Archeologisch Museum en het Venetiaanse kasteel.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Altstadt gehören das Archäologische Museum und die venezianische Burg.

Hotel Bisanzio, dat een traditionele, Venetiaanse stijl combineert met moderne faciliteiten zoals onder andere gratis WiFi, ligt in het hart van Venetië, op minder dan 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Im Herzen von Venedig erwartet Sie das im traditionellen venezianischen Stil gestaltete Hotel Bisanzio mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN. In weniger als 10 Gehminuten gelangen Sie zum Markusplatz.