Vertaling van "onder de watervallen " (Nederlands → Duits) :

Het mooie terrein van het Aloha heeft onder andere watervallen en zwembaden.
Die hübschen Außenanlagen des Aloha beeindrucken mit Wasserfällen und Pools.

Sommige tafels staan op de rotsen onder de watervallen.
Einige Tische sind auf den Felsen des Wasserfalls aufgestellt.

Andere activiteiten in de buurt zijn onder meer wandelen, watersport bij de rivier de Oum Er-Rbia of een bezoek aan de watervallen van Ouzoud.
Die Freizeitaktivitäten in der Umgebung umfassen Wandern, Wassersport am Oum Errabîi oder einen Besuch der Ouzoud-Fälle.

U kunt onder andere een bezoek brengen aan de watervallen, de Braziliaanse stad Foz do Iguaçu of het winkelgebied van Ciudad del Este in Paraguay.
Besuchen Sie die Wasserfälle, die brasilianische Stadt Foz do Iguaçu oder das Einkaufsviertel Ciudad del Este in Paraguay.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het schilderachtige Mumlavské Watervallen, op 2 km van het complex.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die 2 km vom Komplex entfernten malerischen Wasserfälle von Mumlavské.

U kunt onder andere deelnemen aan activiteiten als tokkelen, abseilen bij de watervallen, de Maya-ruïnes bekijken en snorkelen in de riffen.
Zu den Freizeitaktivitäten gehören Seilrutschen, Abseilen am Wasserfall, Ausflüge zu den Maya-Ruinen sowie Schnorcheln an den Riffen.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder andere het Krugerpark en de panoramaroute langs de Blyderivierspoort, God's Window en de vele watervallen.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe gehören der Krüger-Nationalpark und die Panoramaroute, die am Blyde River Canyon, God's Window und vielen Wasserfällen vorbeiführt.

Activiteiten zijn onder andere golfen en de Mac Mac watervallen bevinden zich op 55 km afstand.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Golf und der Besuch der 55 km entfernten Mac Mac Falls.

Het beschikt over voorzieningen zoals een wasfaciliteiten en roomservice, maar de nadruk ligt op sociale contacten onder de kokospalmen of bij de ochtendyoga of het proeven van de lokale viscurry en het verkennen van de plaatselijke watervallen en verlaten stranden.
Während Annehmlichkeiten wie Wäschemöglichkeiten und Zimmerservice vorhanden sind, liegt der Fokus auf dem gemeinsamen Miteinander, mal unter Kokospalmen, mal beim morgendlichen Yoga oder beim Kosten eines lokalen Fisch-Currys und der Erkundung der lokalen Wasserfälle und einsamen Strände.