Vertaling van "onder de jasmijn en bougainvillea " (Nederlands → Duits) :

Op de balkons van de kamers, onder de jasmijn en bougainvillea planten, wordt het ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam.
Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird Ihnen auf dem Balkon der Zimmern inmitten Jasmin und Bougainvilleas serviert.

Geniet van de intimiteit van de accommodatie en de geur van de uitbundige bloemen van de bougainvillea en de jasmijn.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre, während die üppigen Blüten der Bougainvillea oder die zarten Knospen der Jasmin ihren Duft verströmen.

Daarnaast biedt het hotel een scala aan spabehandelingen die u helpen te ontspannen en u weer jong laten voelen. Gasten kunnen over het hotelterrein lopen, door de tuinen met dennenbomen, palmen en bougainvillea. De heerlijke geuren van jasmijn, rozemarijn, lavendel en andere aromatische planten inademen.
Wandern Sie durch die umliegenden Gärten und Landschaften und atmen Sie den Duft von Drillingsblumen, Jasmin, Rosmarin oder Lavendel.

Het ontbijt wordt geserveerd onder een prachtige boog van bougainvillea omringd door prachtige planten en kleurrijke bloempotten.
Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.

In de zomer is het mogelijk om buiten te eten op de binnenplaats met terras of onder de pergola, die wordt omgeven door kamperfoelie en jasmijn.
Im Sommer speisen Sie auf der Terrasse im Innenhof oder unter der von Willdkirschen und Jasmin umgebenen Pergola.

Op de binnenplaats met bougainvillea kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje van de bar.
Entspannen Sie im mit Bougainvillea umrankten Innenhof bei einem Drink von der Bar.