Traduction de «onder de grand » (Néerlandais → Allemand) :

Pistenklause, het restaurant van het Hotel Am Tiergarten, is populair onder de Grand Prix-rijders.
Das Restaurant Pistenklause des Hotels Am Tiergarten hat bereits berühmte Rennfahrer begrüßt.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van Dall'Onder Grande, dat een verscheidenheid aan gerechten biedt tijdens de lunch en het diner.
Das Frühstücksbuffet wird im Restaurant des Dall'Onder Grande Hotel Bento Gonçalves serviert, das zum Mittag- und Abendessen eine Auswahl an Gerichten anbietet.

Dall'Onder Grande Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van de stad en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een verwarmd binnenzwembad.
Das 1,5 km vom Stadtzentrum entfernte Dall'Onder Grande Hotel Bento Gonçalves bietet kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und einen beheizten Innenpool.

U kunt het pad verkennen dat vele grote kunstenaars heeft geïnspireerd, onder andere Paul Gauguin. Als u op zoek bent naar een rustige en ontspannen vakantie, kies dan voor Les Grandes Roches.
Für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt ist das Les Grandes Roches genau der richtige Ort.

Recreatieve voorzieningen in het Grand zijn onder andere een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Grand gehören eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Alle chique kamers van Grande Hotel do Porto zijn onder meer voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een minibar en een privébadkamer met een ligbad en een douche.
Die eleganten Zimmer im Grande Hotel do Porto sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

Het ontbijtbuffet van het Grand Hotel Salerno bestaat uit onder andere roerei, spek en croissants.
Rührei, Speck und Croissants finden Sie unter anderem am Frühstücksbuffet.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Das Makkah Grand Coral Hotel Apartment bietet eine Auswahl von 4 Restaurants, die nahöstliche Snacks und Spezialitäten sowie internationale á la carte Menüs servieren.

Het Grand Riviera Maya beschikt over diverse eetgelegenheden, waar onder meer Mexicaanse, Italiaanse, mediterrane, Braziliaanse, Cajun en creoolse gerechten geserveerd worden.
Das Grand Riviera Maya verfügt über eine Vielzahl von Restaurants, die Ihnen mexikanische, italienische, mediterrane, brasilianische und kreolische Gerichte oder Cajun-Küche anbieten.