Traduction de «onder de gasten populair en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is niet alleen onder de gasten populair en serveert een fantastisch menu voor de lunch.
Das Hotelrestaurant ist sehr beliebt unter den Gästen und Einheimischen, und serviert ein preisgünstiges Mittagsmenü.

Het Tyros Hotel is zeer populair onder internationale gasten.
Sehr beliebt bei internationalen Gästen, bietet das Tyros Hotel eine gute Anbindung an die S- und U-Bahn.

De accommodatie kan ezeltochten organiseren voor de gasten. Deze tochten zijn vooral populair onder de jongere gasten van het Casas D'Arramada.
Eselreiten ist an der Unterkunft ebenfalls möglich und besonders beliebt bei den jüngeren Gästen der Casas D'Arramada.

Restaurant Ruen Urai Fine Thai Cuisine is populair onder zowel de lokale bevolking als buitenlanders en serveert heerlijke, klassiek Thaise gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Ruen Urai Fine Thai Cuisine ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt und serviert Ihnen köstliche Gerichte aus der klassischen thailändischen Küche.

Het BB serveert een populair ontbijt met onder meer heerlijk vers fruit.
Morgens stärken Sie sich im Hulmes Court Bed and Breakfast mit dem beliebten Frühstück, zu dem unter anderem köstliches frisches Obst gehört.

Restaurant de Vilmnitzer Stuben serveert populaire Rügense gerechten, met onder meer vers gevangen vis en lokaal wild.
Im Restaurant des Ulmenhof, den Vilmnitzer Stuben, genießen Sie beliebte Gerichte der Insel Rügen, darunter fangfrischen Fisch und Wild aus der Region.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Das sehr beliebte Bistro des Hotels serviert eine breite Auswahl an Gerichten für jeden Appetit und jedes Budgetein Ort der Eleganz, der Tiefe und des unverwechselbaren Charmes .

Gasten kunnen onder het genot van een drankje hun zangtalent laten horen in de karaokebar, waar ook populaire Letse muziek gedraaid wordt.
Geben Sie Ihre Gesangskünste in der Karaokebar zum Besten, wo Ihnen Drinks begleitet von beliebten lettischen Melodien serviert werden.

Het St James Hotel is populair bij beroemdheden. Voormalige gasten zijn onder meer Cher, Elton John, Liza Minelli en Sean Connery.
Das St James Hotel ist bei Prominenten sehr beliebt. Zu den Gästen zählten Cher, Elton John, Liza Minelli und Sean Connery.

Het Portman Restaurant serveert heerlijke mediterrane en internationale gerechten. Gasten kunnen ook op het populaire buitenterras genieten van afternoon tea.
Das Portman Restaurant serviert köstliche mediterrane und internationale Gerichte.