Vertaling van "onder de eeuwenoude kastanjeboom " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer wordt het geserveerd in de tuin onder de eeuwenoude kastanjeboom met uitzicht op Vals-les-Bains.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück unter einem 100 Jahre alten Kastanienbaum im Garten mit Blick auf Vals-les-Bains.

In de ochtend wordt er onder de eeuwenoude gewelven een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, zodat u voldoende energie zult hebben om te genieten van een geweldige dag in Praag.
Morgens wird Ihnen in einem alten Gewölbe ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, das Ihnen die Energie für einen großartigen Tag in Prag liefert.

Onder de eeuwenoude gewelven van het restaurant worden Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Tschechische Spezialitäten und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant im alten Gewölbe serviert.

In het restaurant van Hotel Skala onder de eeuwenoude gewelven worden Servische specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala aan kwalitatief hoogwaardige wijnen geserveerd.
Serbische Spezialitäten, internationale Küche und eine große Auswahl an Qualitätsweinen genießen Sie unter der altertümlichen Gewölbedecke im Restaurant des Hotels Skala.

Het restaurant van Krone verzorgt heerlijke streekgerechten en internationale schotels waar u onder de eeuwenoude gewelven of op het terras van kunt genieten.
Regionale und internationale Küche sowie vegetarische Gerichte werden Ihnen im Restaurant unter alten Gewölben oder auf der Terrasse serviert.

Het moderne hotel Po Kastonu (" onder de kastanjeboom" ) ligt op slechts een paar minuten lopen van het strand en het centrum van Palanga.
Nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Zentrum von Palanga entfernt begrüßt Sie das moderne Hotel Po Kastonu (" Unter dem Kastanienbaum" ).

In het restaurant, de kelder of onder de 100-jaar oude kastanjeboom op het terras kunt u genieten van lokale gerechten uit het Saargebied en andere Duitse gerechten.
Regionale Gerichte aus dem Saarland und deutsche Küche können Ihnen im Restaurant, im Keller oder unter dem 100 Jahre alten Kastanienbaum auf der Terrasse serviert werden.

Zelfgemaakte jam, taarten en sappen worden aangeboden voor het ontbijt dat onder de kastanjeboom in de tuin geserveerd wordt, of in de winter in de ontbijtzaal bij de open haard.
Genießen Sie hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Säfte beim Frühstück unter dem Kastanienbaum im Garten. Im Winter wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum am gemütlichen Kamin serviert.

In de traditionele biertuin kunt u, zittend onder een kastanjeboom, ontspannen met een biertje.
Im traditionellen Biergarten des Landgasthof Zum Brückenwirt können Sie wunderbar unter einem Kastanienbaum bei einem Bier entspannen.

Attracties in de omgeving zijn onder andere de berg Nebo, de Dode Zee en natuurlijk 's werelds grootste collectie eeuwenoude mozaïeken, waar Madaba beroemd om is.
Erkunden Sie den nahe gelegenen Berg Nebo, das Tote Meer sowie die weltweit größte Sammlung an antiken Mosaiken, für die Madaba berühmt ist.