Traduction de «onder de appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de appartementen kunt u een restaurant en een kleine supermarkt vinden.
Direkt unter den Apartments laden ein Restaurant und ein Minimarkt zu einem Besuch ein.

Vlak onder de appartementen bevindt zich een supermarkt en op slechts 250 meter afstand ligt de markt L' Abaceria Central.
Ein kleiner Supermarkt befindet sich direkt unter den Apartments und der Lebensmittelmarkt L'Abaceria Central liegt nur 250 m entfernt.

Het restaurant van El Jornu bevindt zich onder de appartementen en serveert typisch regionale gerechten.
Das Restaurant El Jornu befindet sich unter den Apartments und serviert typische regionale Küche.

FIS-Ferienwohnungen im Salzkammergut heeft onder andere appartementen met 1 kamer voor 2 personen en bungalows met 3 kamers voor 5 personen.
Zu den FIS-Ferienwohnungen im Salzkammergut gehören Apartments mit 1 Zimmer für 2 Personen und Bungalows mit 3 Zimmern für 5 Personen.

De appartementen liggen op een rustige locatie op het terrein van Hotel de Torenhoeve. Hier vindt u zich onder meer een zwembad en een restaurant.
Sie liegen ruhig auf dem Gelände des Hotel de Torenhoeve mit einem Pool und einem Restaurant.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück wird jeden Morgen entweder im Apartment oder draußen im Pavillon serviert.

Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß heeft knusse appartementen midden in het pittoreske en middeleeuwse stadje Quedlinburg, direct onder het kasteel van Quedlinburg en op 15 minuten loopafstand van het treinstation.
Die gemütlichen Apartments befinden sich im Herzen der reizvollen mittelalterlichen Stadt Quedlinburg unterhalb des Schlosses zu Quedlinburg und 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Populaire bezienswaardigheden zijn onder meer het huis waar Anton Tsjechov stierf, op 250 meter van de appartementen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten zählt das 250 m entfernte Haus, in dem Anton Tschechow starb.

De appartementen van het Prague Holiday Apartments zijn modern ingericht voor maximaal comfort, en beschikken onder andere over een goed uitgeruste keuken met een eettafel en stoelen, een gasfornuis, een koelkast/vriezer, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster.
Die modern eingerichteten und besonders komfortablen Prague Holiday Apartments erwarten Sie unter anderem mit einer gut ausgestatteten Küche mit einem Esstisch und Stühlen, einem Herd, einem Kühlschrank mit einem Gefrierfach, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem Toaster.

Alle studio's en appartementen van het Avenida hebben een moderne en volledig uitgeruste keuken met onder andere een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Alle Avenida Studios und Apartments bieten eine moderne und voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und ein elegantes Bad.