Vertaling van "onder de afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Baluleni Safari Lodge serveert 's ochtends vroeg snacks met koffie en thee, een uitgebreid ontbijt en een 3-gangen diner onder de Afrikaanse sterren rond het vuur in de traditionele boma.
Die Baluleni Safari Lodge serviert Snacks für Frühaufsteher mit Kaffee und Tee, ein reichhaltiges Frühstück und ein 3-Gänge-Abendessen unter dem Sternenhimmel Afrikas an einem Feuer in der traditionellen Boma.

Kigeni is het restaurant van Chwaka Bay Resort en hier kunt u genieten van exotische lekkernijen en onder andere Afrikaanse, Italiaanse en Franse gerechten en maaltijden uit Zanzibar.
Zum Chwaka Bay Resort gehört das Restaurant Kigeni, in dem Sie exotische Köstlichkeiten und Gerichte der internationalen Küche, darunter Spezialitäten aus Afrika, Italien, Frankreich und Sansibar genießen.

Het restaurant serveert typisch Afrikaanse gerechten onder het genot van passende muziek.
Abends genießen Sie typisch afrikanische Gerichte und lauschen dazu der Musik.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten onder de sterren, terwijl u geniet van de geluiden van de Afrikaanse bush.
Hier genießen Sie lokale und internationale Küche unter freiem Sternenhimmel und lauschen den Klängen des afrikanischen Busches.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
Die Themenabende umfassen afrikanische Buffets und folkloristische Unterhaltung, wozu Getränke und Cocktails serviert werden.

Bij het Oasis Luxury House worden onder andere een uitgebreid Engels ontbijt en traditioneel Zuid-Afrikaanse braaibarbecues geserveerd.
Zu den gastronomischen Angeboten im The Oasis Luxury House gehören ein umfangreiches englisches Frühstück sowie das traditionelle südafrikanische Barbecue Braai.

Het Ritz-Carlton heeft 10 verschillende restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor Midden-Oosterse, Italiaanse en Zuid-Afrikaanse maaltijden. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Mit insgesamt 10 Restaurants, die Gerichte aus dem Nahen Osten, Italien und Südafrika servieren, bietet Ihnen das Ritz-Carlton ein ausgesuchtes kulinarisches Erlebnis.

Restaurants zijn onder andere Crystal Court, waar traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten worden geserveerd.
Zu den Restaurants gehört das Crystal Court mit traditionellen südafrikanischen Gerichten.

U kunt dagelijks genieten van een 4-gangendiner met een mix van Zuid-Afrikaanse en moderne gerechten. Het diner wordt ofwel op het terras bij het zwembad, of onder de sterren rond een open vuur geserveerd.
Das 4-Gänge-Abendessen mit einer Mischung aus Gerichten der südafrikanischen und der modernen Küche genießen sie im Speisezimmer, auf der Poolterrasse oder unter freiem Himmel am offenen Feuer.