Vertaling van "ligt direct onder de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Apartment Silvana biedt gratis parkeergelegenheid, en een supermarkt ligt direct onder de accommodatie.
Das Apartment Silvana bietet kostenfreie Parkplätze und ein Supermarkt befindet sich direkt unter dem Apartment.

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere fietsen, vissen en golfen. De golfbaan Punta Espada ligt direct naast de accommodatie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Lieferservice für Lebensmittel, eine Gemeinschaftslounge und eine chemische Reinigung. In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren, Angeln und Golfspielen nachgehen.

De accommodatie ligt direct onder de Schola Italiana Synagoge en biedt een uitgebreid ontbijt, voornamelijk bestaand uit koosjer voedsel.
Sie wohnen hier direkt unterhalb der Synagoge Schola Italiana.

Imola Udvarház ligt direct onder het kasteel in het historische centrum van Eger en biedt accommodatie met airconditioning en een restaurant waar Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Direkt unterhalb der Burg in der historischen Altstadt von Eger bietet das Imola Udvarház klimatisierte Unterkünfte und ein Restaurant mit ungarischer Küche.

De veer van de rivier de Elbe ligt op 900 meter afstand en de waterval Labská Rokle ligt direct onder het hotel.
Die Quelle der Elbe ist 900 m entfernt. Der Wasserfall Labská Rokle befindet sich gleich unterhalb des Hotels.

Schlossgasthof Niederleitner ligt direct onder het kasteel van Artstetten in de Neder-Oostenrijkse regio Waldviertel.
Der Schlossgasthof Niederleitner begrüßt Sie direkt unterhalb von Schloss Artstetten im niederösterreichischen Gebiet Waldviertel.

Een levensmiddelenwinkel ligt direct langs de accommodatie, en een restaurant ligt op minder dan 1 km afstand. Een bushalte en een treinstation zijn respectievelijk bereikbaar op 500 meter en 7 km. De afrit van de snelweg M7 ligt op minder dan 3 km afstand.
Gleich neben der Unterkunft befindet sich ein Lebensmittelgeschäft, während Sie nach 1 km zu einem Restaurant gelangen. Zur nächsten Bushaltestelle gehen Sie nur 500 m. Von einem Bahnhof trennen Sie 7 km. Die Ausfahrt von der Autobahn M7 liegt 3 km entfernt.

Hotel Kapitány Wellness ligt direct onder het kasteel van Sümeg, aan hoofdweg 84. Het biedt een complete wellnessruimte, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
Das Hotel Kapitány Wellness liegt direkt unterhalb der Burg von Sümeg an der Straße 84. Freuen Sie sich auf einen komplett ausgestatteten Spabereich, kostenfreies WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze und ein Frühstücksbuffet.

Het openbare ondergrondse parkeerterrein ligt direct onder het hotel.
Eine öffentliche Tiefgarage liegt direkt unter dem Hotel.

Hotel Relais Sant'Eligio ligt direct onder de stadsmuur van Ostuni.
Direkt an der Stadtmauer von Ostuni empfängt Sie das Hotel Relais Sant' Eligio mit herrlichem Panoramablick auf die antike Hügelstadt, die als „weiße Stadt“ bekannt ist.