Vertaling van "onder andere uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast heeft het hotel gratis internet en een excursiebalie met betrouwbaar personeel dat onder andere uitstapjes voor u kan verzorgen.
Darüber hinaus bietet das Hotel kostenfreien Internetzugang und einen Tourenschalter mit zuverlässigen Mitarbeitern, die Ihnen gerne mit Tipps zu Sightseeing-Touren und anderen Dienstleistungen zur Seite stehen.

Bij de excursiebalie van het Chiisai Natsu Resort kunt u onder andere uitstapjes maken om dolfijnen te zien en watersportactiviteiten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Chiisai Natsu organisieren für Sie gern Aktivitäten wie Delfinbeobachtungen und Wassersport.

Andere faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie, waar uitstapjes naar toeristische bezienswaardigheden georganiseerd worden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Tourenschalter, an dem Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten für Sie organisiert werden können.

De conciërgedienst kan onder andere vervoer en uitstapjes voor u regelen. U kunt hier ook een motor of een bromfiets huren.
Eine Motorrad- und Mopedvermietung kann ebenfalls genutzt werden.

Er is een excursiebalie waar u uitstapjes kunt reserveren, onder andere walviscruises, diepzeevissen en kameeltochten.
Am Tourenschalter buchen Sie Walbeobachtungen, Hochseefischen und Kamelreiten.

Mogelijke uitstapjes in de omgeving zijn onder andere het strand van Calangute (op 500 meter afstand), of de stranden Candolim Beach en Baga Beach (op 2 km). Dit resort ligt op 42 km van de internationale luchthaven van Goa.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, erreichen Sie den Calangute Beach nach 500 m sowie den Candolim Beach und den Baga Beach nach jeweils 2 km. Das Resort trennen 42 km vom internationalen Flughafen Goa.

Ontspanningsmogelijkheden zijn onder andere een massageservice, een bubbelbad en uitstapjes georganiseerd door de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage und im Whirlpool. Sightseeing-Touren werden von den Mitarbeitern am Tourenschalter organisiert.

Corfu-stad en de haven liggen op 35 km afstand en de internationale luchthaven van Corfu op 38 km afstand. Het personeel van de accommodatie kan onder andere tochten te paard, watersporten en uitstapjes naar het eiland Paxos voor u regelen.
Die Innenstadt und der Hafen von Korfu befinden sich in einer Entfernung von 35 km, und den internationalen Flughafen von Korfu erreichen Sie nach 38 km. Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren gerne für Sie verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Wassersport und Ausflüge zur Insel Paxos.

Het 4-sterrenhotel Clorinda is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Amalfi, naar onder andere Pompeii, Positano en Sorrento.
Das 4-Sterne-Haus Clorinda Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge an der Amalfiküste. Besuchen Sie beliebte Orte wie Pompeji, Positano und Sorrent.

Het Atmosphere Kanifushi Maledives verzorgt onder andere gratis uitstapjes, vissen bij zonsondergang, snorkelen en niet-gemotoriseerde watersporten.
Im Atmosphere Kanifushi Maledives können Sie einer Reihe von kostenlosen Aktivitäten nachgehen, dazu gehören Ausflüge, Angeln im Sonnenuntergang, Schnorcheln und nicht-motorisierte Wassersportarten.