Vertaling van "onder andere het traditionele " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met onder andere het traditionele zelfgebakken brood van Alentejo, jam, regionale en andere kazen en vers fruit.
Jeden Morgen wird Ihnen ein gesundes Frühstück mit traditionellem hausgemachten Alentejo-Brot, Marmelade, Käse aus der Region, Käse und frischem Obst serviert.

Extra faciliteiten in dit pension zijn onder andere een traditionele spa met een hamam en een massageruimte.
Erholsame Momente verspricht das traditionelle Spa mit Hamam und Massageraum.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.

In de eetzaal wordt dagelijks een Grieks ontbijt geserveerd met onder andere regionale, traditionele producten.
Ein griechisches Frühstück mit lokalen, traditionellen Produkten wird täglich im Speisesaal serviert.

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder andere het Watercourt Restaurant waar traditionele gerechten uit de Balinese keuken op het menu staan.
Als weitere Option bietet sich balinesische Küche im Watercourt Restaurant.

Zo wordt er onder andere zarb geserveerd, dat de traditionele maaltijd van de bedoeïenen is en onder het zand of op een bedoeïense barbecue bereid wordt.
Zum Beispiel: Zarb, die traditionelle Beduinen-Mahlzeit, die unter dem Sand oder auf dem Beduinengrill zubereitet wird.

Het dagelijks ontbijtbuffet omvat onder andere traditionele, lokale zoete deegwaren en andere zoetigheid.
Traditionelles Gebäck und Süßigkeiten finden Sie morgens auf dem Frühstücksbuffet.

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Die alten Decken, bleiverglaste Fenster und die historische niederländische Architektur schaffen im gesamten Hotel de Lantscroon ein traditionelles Ambiente.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de boetiekjes van het resort. Verder zijn er 3 verschillende eetgelegenheden, waar onder andere traditionele Japanse sushi wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf die Boutiquen im Hotel sowie 3 verschiedene Restaurants, darunter auch eines, das traditionelles japanisches Sushi serviert.

Het wellnesscentrum is ontworpen als een traditionele hamam. Er zijn onder andere 2 zwembaden op het dak, die een prachtig uitzicht bieden op de zonsondergang.
Der wie ein traditioneller Hamam gestaltete Wellnessbereich verfügt unter anderem über 2 Dachterrassenpools mit Blick auf den Sonnenuntergang.