Traduction de «onder andere de jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere de jachthaven en het kasteel van Bodrum.
Besuchen Sie in der Umgebung den Yachthafen und das Kastell von Bodrum.

The Royal Harbour Hotel heeft een ideale locatie. Zo zijn onder andere het treinstation, de kust, de jachthaven en de veerbootterminals van Ramsgate en Dover gemakkelijk te bereiken.
Morgens bestellen Sie ein warmes englisches Frühstück. Im Hotelrestaurant Empire Room genießen Sie das Abendessen. Das Hotel besticht durch seine ideale Lage. Der Bahnhof, die Strandpromenade, der Jachthafen, der Fährhafen Ramsgate, der Fährhafen Dover und viele andere Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen.

Het stadscentrum van Limassol ligt op 11 km afstand en de jachthaven op 9,5 km. De haven van Limassol is 18 km van het hotel en naar de internationale luchthaven van Paphos is het 58 km. De 24-uursreceptie kan voor u onder andere autoverhuur, excursies en reserveringen voor restaurants regelen.
Das Stadtzentrum von Limassol liegt 11 km entfernt, während Sie nach 9,5 km zum Jachthafen gelangen. Den Hafen Limassol erreichen Sie nach 18 km. Zum internationalen Flughafen Paphos fahren Sie 58 km. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Autos mieten, Ausflüge planen oder Tische im Restaurant reservieren lassen.

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.

U kunt ook een bezoek brengen aan de jachthaven, waar u verschillende winkels en eetgelegenheden vindt. Er is onder andere een Italiaans restaurant.
Am Jachthafen locken Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen wie ein italienisches Restaurant.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Onder de andere faciliteiten die Ferienhaus in Niedernsill aanbiedt valt onder andere een ski-opslag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Ferienhäuschen in Niedernsill/Zell am See zählt eine Räumlichkeit zur Skiaufbewahrung.

Specialiteiten zijn onder andere de fabada-stoofpot en vleesschotels met onder andere geit en lam.
Verweilen Sie auch im Café. Zu den Spezialitäten gehören Fabada-Eintopf und Fleischgerichte, wie Ziege und Lamm.

Onder de andere eet- en drinkgelegenheden vindt u onder andere een cafélounge die 24 uur per dag geopend is.
In einer 24-Stunden-Café-Lounge steht eine große Auswahl an Speisen und Getränken für Sie bereit.

Vanaf het pension rijdt u in 30 minuten naar Amersfoort, met onder andere het Mondriaanhuis.
Amersfoort mit dem Mondrian-Haus ist 30 Autominuten von der Pension entfernt.