Vertaling van "onafhankelijk beheerde hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit onafhankelijk beheerde hotel ligt in Inglewood Forest, in het idyllische dorpje Edenhall, op slechts 5 km van Penrith en knooppunt 40 van de snelweg M6.
Dieses unabhängig geführte Hotel erwartet Sie im idyllischen Dorf Edenhall im Inglewood Forest, nur 5 km von Penrith und der Kreuzung 40 der Autobahn M6 entfernt.

Het gastronomische restaurant Loiseau des Vignes is in het hotel gevestigd, maar wordt onafhankelijk beheerd door de beroemde keten Groupe Bernard Loiseau.
Das Restaurant Loiseau des Vignes befindet sich im Hotel, wird jedoch separat von der berühmten Groupe Bernard Loiseau verwaltet.

Het hotel is een onafhankelijk beheerd pand met veel historische elementen. De eigenaren zijn trots de zeer persoonsgerichte service die zij kunnen bieden.
Unabhängiger Besitz und unabhängig verwaltet hat das Hotel viel von der ursprünglichen Ausstattung bewahrt und ist stolz darauf, einen persönlichen Service zu bieten.

Het restaurant The Conservatory, dat onafhankelijk van het hotel wordt beheerd, biedt een uitgebreid menu met een nadruk op de Schotse gerechten.
Das Restaurant Conservatory, das unabhängig vom Hotel betrieben wird, bietet Ihnen ein reichhaltiges Menü mit einem Schwerpunkt auf schottischer Küche.

Het Salisbury House Hotel is een onafhankelijk hotel dat door een familie wordt beheerd. Het ligt in het centrum van de historische stad Taunton.
Im Zentrum der historischen Stadt Taunton erwartet Sie das familienbetriebene, unabhängige Salisbury House Hotel.