Vertaling van "omvatten verschillende soorten sauna " (Nederlands → Duits) :

Spa-faciliteiten van Hotel Zinnkrügl omvatten verschillende soorten sauna's, een kruiden-stoombad, een Turks stoombad, een houten sauna met een tegelkachel en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Zinnkrügl gehören verschiedene Saunen, ein Kräuter-Dampfbad, ein Türkisches Dampfbad, eine Holzsauna mit einem Kachelofen und ein moderner Fitnessraum.

De spafaciliteiten omvatten verschillende soorten sauna's, een stoombad en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen verschiedene Arten von Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

De spafaciliteiten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik omvatten verschillende soorten sauna's, een laconium, een zoutgrot en binnen- en buitenzwembaden met een snackbar.
Die Spa-Einrichtungen im Kempinski umfassen mehrere Typen von Saunen, Laconium, eine Solegrotte sowie Innen- und Außenpools mit Snackbar.

Roosbeek heeft de Wellness Sauna XS met een klein zwembad, 2 verschillende soorten sauna's, een spa-bad en een hamam.
Im Roosbeek profitieren Sie von der Wellness Sauna XS, die aus einem kleinen Swimmingpool, 2 verschiedenen Arten von Saunen, einem Whirlpool und einem Hamam besteht.

U vindt er ook een hot tub, verschillende soorten sauna's en een stoombad.
Darüber hinaus erwarten Sie in der Unterkunft ein Whirlpool, verschiedene Saunen und ein Dampfbad.

Het wellnesscentrum van de accommodatie biedt verschillende soorten sauna's en therapeutische baden.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Formarin mit verschiedenen Arten von Saunen und therapeutischen Bädern.

Het Genießerhotel Die Forelle beschikt tevens over een spa met verschillende soorten sauna's, zoals een kruidensauna, een jacuzzi en een nieuw uitgeruste fitnessruimte.
Das Genießerhotel Die Forelle bietet auch einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, darunter eine Kräutersauna, einen Whirlpool und einen neu ausgestatteten Fitnessraum.

De spa heeft een oppervlakte van maar liefst 1000 m² en beschikt onder meer over verschillende soorten sauna's, waaronder een kruidensauna, een stoombad, een verwarmd buitenzwembad en een theebar.
Der 1. 000 m² große Wellnessbereich umfasst unter anderem verschiedene Arten von Saunen wie eine Kräutersauna und ein Dampfbad sowie einen beheizten Außenpool und eine Teebar.

Bij het wellnesscentrum Termalija, het grootste saunacomplex in Slovenië, kunt u gebruikmaken van de gratis fitness- en wellnessfaciliteiten zoals binnen- en buitenzwembaden en 9 verschillende soorten sauna's.
Im Wellnesscenter Termalija, der größten Saunalandschaft in Slowenien, nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen wie die Innen- und Außenpools und 9 verschiedene Saunen sowie Fitnesseinrichtungen kostenfrei.

De spa biedt 5 verschillende soorten sauna's, een binnenzwembad en een hot tub.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen 5 verschiedene Arten von Saunen, ein Innenpool und ein Whirlpool gehören.