Vertaling van "omvatten nog steeds de originele architectonische details " (Nederlands → Duits) :

De kamers omvatten nog steeds de originele architectonische details.
In den Zimmern erwarten Sie noch immer ursprüngliche architektonische Elemente.

De mooi ingerichte appartementen van Fattoria di Rimezzano hebben nog steeds originele architectonische details, zoals houten balken en een open haard.
Die sorgfältig renovierten Apartments im Fattoria di Rimezzano bestechen durch original erhaltene architektonische Details, wie Holzbalken und einen Kamin.

Dit gebouw van 5 verdiepingen heeft nog steeds een aantal originele architectonische kenmerken.
Das 5-stöckige Gebäude besitzt noch seine originalen, architektonischen Merkmale.

Alle kamers bevinden zich in de oude paleiszalen, die nog voorzien zijn van een aantal originele, architectonische details, zoals een balkenplafond.
Die Zimmer befinden sich alle in den ehemaligen Sälen des Palastes. Einige beeindrucken mit im Original erhaltenen architektonischen Details wie freiliegenden Balken.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft. De meeste beschikken nog steeds over indrukwekkende originele details, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, die Gäste heute benötigen, und viele weisen noch heute antike Elemente wie Holzbalken und Steinmauern auf.