Traduction de «omvat zelfgemaakte jam en andere lokale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend klaargemaakt door de moeder van de eigenaar en omvat zelfgemaakte jam en andere lokale specialiteiten.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von der Mutter des Besitzers zubereitet und bietet hausgemachte Marmeladen und andere lokale Spezialitäten.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und anderen Produkten aus der Region.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en andere lokale etenswaren.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das mit hausgemachter Konfitüre und anderen typischen Speisen aus der Gegend aufwartet.

Het ontbijt omvat zelfgemaakte jam, Franse zoete deegwaren, brood, yoghurt en warme dranken. Andere maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Zum Frühstück werden hausgemachte Marmelade, französisches Gebäck, Brot, Joghurt sowie heiße Getränke angeboten und auf Anfrage erhalten Sie auch andere Mahlzeiten.

Gasten kunnen genieten van een diner met regionale specialiteiten, Franse gerechten (o.a. crêpes, galettes, croissants) zelfgemaakte jam en andere internationale gerechten.
Genießen Sie regionale Spezialitäten, französische Küche (Crêpes, Galettes, Croissants, etc.), hausgemachte Marmelade und andere internationale Gerichte.

In het restaurant kunt u genieten van zelfgemaakte gerookte ham en andere lokale specialiteiten.
Hausgemachten geräucherten Schinken und andere einheimische Spezialitäten genießen Sie im Restaurant.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Gasten van het Aeolian Gaea kunnen hun dag beginnen met een traditioneel ontbijt van onder andere zelfgemaakte jam, gebak en lokale etenswaren.
Beginnen Sie den Tag im Aeolian Gaea mit einem traditionellen Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Kuchen und lokalen Produkten.

Het ontbijt is inbegrepen bij het reserveren van een kamer en omvat onder andere ontbijtgranen, yoghurt en zelfgemaakte jam.
Bei Buchung eines Zimmers wird Ihnen auch ein Frühstück mit Müsli, Joghurt und hausgemachten Marmeladen angeboten.

Het ontbijt van het Agnanti omvat onder andere zelfgemaakte jam, verse eieren en pannenkoeken.
Das Frühstück im Agnanti besteht unter anderem aus hausgemachten Marmeladen, frischen Eiern und Pfannkuchen.