Traduction de «omvat een volledig engels » (Néerlandais → Allemand) :

Het omvat een volledig Engels ontbijt, Engels muffins en een continentale optie.
Es umfasst ein englisches Frühstück, englische Muffins und eine kontinentale Option.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd. Dit omvat een volledig Engels ontbijt met onder meer ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Ein herzhaftes Frühstück wird Ihnen täglich serviert und umfasst ein englisches Frühstück, Cerealien, Obst und Joghurt.

Het bekroond ontbijt van The Old Manse omvat zelfgemaakte yoghurt en jam, ontbijtgranen en vruchtensappen, gevolgd door een volledig Engels ontbijt of diverse warme gerechten.
Das The Manse serviert ein preisgekröntes Frühstück mit hausgemachtem Joghurt und Marmelade, Müsli und Säften, gefolgt von einem englischen Frühstück oder verschiedenen anderen warmen Speisen.

Het ontbijt wordt elke ochtend tot 9:00 uur geserveerd. Het omvat een warm Engels ontbijt en continentale producten, waaronder vruchtensap, yoghurt, zoete deegwaren, ontbijtgranen, thee en koffie.
Das Frühstück wird jeden Morgen bis 09:00 Uhr serviert und beinhaltet ein warmes englisches Frühstück und kontinentale Optionen, einschließlich Saft, Joghurt, Gebäck, Zerealien, Tee und Kaffee.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een een volledig Engels ontbijt, met onder andere worst uit Cumberland, Engels spek, en eieren klaargemaakt naar voorkeur.
Zum Frühstück wird ein volles Englisches Frühstück mit Cumberland-Würstchen, englischem Speck und nach Ihrem Geschmack zubereitete Eier angeboten.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Sie können hier wandern, reiten, Drachenfliegen, angeln und Höhlen erkunden, alles im Umkreis von 16 km. Morgens serviert Ihnen das Ty Croeso Boutique BB eine Auswahl an Frühstücksoptionen, darunter englisches, walisisches und vegetarisches Frühstück.

De Twin Trees Leisure Club omvat een volledig uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen, en een ontspannende sauna.
Das Twin Trees Leisure Club verfügt über einen voll ausgestatteten Fitnessraum und eine Sauna.

De eigen kookgelegenheid omvat een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een bar.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen Küchentresen.

De chalet omvat een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, 3 slaapkamers, een woonkamer met een zithoek, een terras of balkon, kabel-tv, een badkamer met een bad en toilet, een extra douche en een apart toilet.
Die Chalets umfassen eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch, 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich, eine Terrasse oder einen Balkon, Kabel-TV, ein Badezimmer mit einer Badewanne und einem WC, eine weitere Dusche sowie ein separates WC.

Het omvat een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, een eethoek en een lounge met open haard en satelliet-tv.
Es bietet Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, einen Essbereich und einen Wohnbereich mit einem Kamin und Sat-TV.