Traduction de «omvat een sauna met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

De spa omvat een sauna met panoramisch uitzicht op de dorpskerk, een infraroodcabine, Kneipp-voorzieningen en een natuurlijke zwemvijver.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna mit Panoramablick auf die Dorfkirche, eine Infrarotkabine, Kneippanlagen und einen Naturbadeteich.

De spa van Hotel Karwendel omvat verschillende sauna's, een bubbelbad, een stoombad, een pekelbad, een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een solarium.
Zum Wellnessbereich des Hotels Karwendel gehören verschiedene Saunen, ein Whirlpool, ein Dampfbad, ein Solebad, ein Ruheraum mit Panoramablick und ein Solarium.

Het moderne, eveneens bekroonde wellnesscentrum van het Kaiserhof omvat een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht.
Der moderne, preisgekrönte Wellnessbereich des Kaiserhofs verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit raumhohen Fenstern und Panoramablick.

De bekroonde spa van 4000 m² omvat diverse sauna's, stoombaden en ontspanningsgebieden, evenals 2 privé-spa's.
Das preisgekrönte, 4000 m² große Wellnesscenter beinhaltet verschiedene Saunen, Dampfbäder, Entspannungsbereiche sowie 2 private Spas.

De spa van het Orchid Reef Hotel omvat een sauna en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich lockt mit einer Sauna und einem Fitnessraum.

De spa omvat een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Deze omvat een sauna en een stoomcabine.
Dieses umfasst eine Sauna und ein Dampfbad.

Het wellnesscentrum omvat een sauna, een stoombad en een fitnesscentrum.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

De spa omvat een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een hottub.
Erholsame Momente verspricht das Spa unter anderem mit einer Sauna, einem türkischen Bad, einem Ruhebereich und einem Whirlpool.