Traduction de «omvat een grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Oostende ligt op 2,5 km afstand. Het huis heeft hardhouten vloeren en omvat een grote woonkamer met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Das Zentrum von Ostende erreichen Sie nach 2,5 km. Das Haus verfügt über Massivholzböden und ein großes Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem DVD-Player.

Het populaire ontbijtbuffet van het Clarion Bergmästaren omvat een grote verscheidenheid aan biologische gerechten.
Das beliebte Frühstücksbuffet des Clarion Bergmästaren umfasst eine große Auswahl an Bio-Produkten.

Het omvat sauna's, stoombaden, een 900 m² grote botanische tuin, een buitenzwembad en een uitgebreid fitnesscentrum.
Es erwarten Sie unter anderem Saunen, Dampfbäder und ein 10.000 m² großer botanischer Garten.

Het aanbod omvat uitstekende maaltijden uit de plaatselijke en internationale keuken en een grote verscheidenheid aan internationale alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Angebot beinhaltet ausgezeichnete lokale und internationale Küche sowie eine große Auswahl internationaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

De grote spa van de accommodatie omvat 3 zwembaden, 2 sauna's en een hot tub.
Der große hoteleigene Wellnessbereich verfügt über 3 Swimmingpools, 2 Saunen und einen Whirlpool.

De grote spa omvat een sauna, een Turks bad, 6 kamers voor schoonheidsbehandelingen, en een modern fitnesscentrum met een fantastisch uitzicht over het groene landschap.
Der große Wellnessbereich erwartet Sie mit Sauna, Türkischem Bad, 6 Räumen für Schönheitsbehandlungen sowie einem modernen Fitnesscenter mit einer fantastischen Aussicht auf das umliegende Grün.

De grote boerderij van Es Pla de Llodra omvat gewassen en amandelbomen, kippen en schapen.
Auf dem großen Bauernhof der Unterkunft Es Pla de Llodra erwarten Sie unter anderem Pflanzungen, Mandelbäume, Hühner und Schafe.

Dit omvat onder andere een grote selectie lokaal gevangen zeevruchten.
Dazu gehört auch eine große Auswahl an fangfrischen Meeresfrüchten.

Het ontbijt wordt geserveerd in een sfeervolle kamer met gewelfde plafonds.Het grote buffet omvat hartige producten, zoals vleeswaren en kaas, evenals croissants, zelfgemaakte cake, vetarm voedsel en glutenvrije opties.
Das Frühstück wird in einem stimmungsvollen Raum unter dem Deckengewölbe serviert. Das große Buffet umfasst herzhafte Speisen wie Wurst und Käse, sowie Croissants, hausgemachte Kuchen, fettarme Lebensmittel und glutenfreie Speisen.

De 500 m² grote spa van het St. Florian omvat sauna's, stoombaden en een theebar.
Im St. Florian gibt es ein 500 m² großes Spa mit Saunen, Dampfbädern und einer Teebar.