Traduction de «omvat buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sol Lanzarote Aparthotel ligt naast het strand van Lanzarote Matagorda. Het omvat buitenzwembaden, tuinen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Direkt an Lanzarotes Strand Matagorda bietet das Sol Lanzarote Außenpools, Gärten, Tennisplätze und einen Fitnessraum.

De spa omvat binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich umfasst Innen- und Außenpools, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.

De 4 elementen Spa van Althoff omvat binnen- en buitenzwembaden, 7 verschillende sauna's en een moderne fitnessruimte.
Das Spa 4 Elements des Althoff bietet Innen- und Außenpools, 7 verschiedene Saunen und einen modernen Fitnessraum.

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
Dieses Arrangement beinhaltet auch die kostenfreie Nutzung der Innen- und Außenpools und einiger Wellnesseinrichtungen - Laconium, finnische Sauna, Kivasauna, Aroma-Dampfbad, Türkisches Bad, Rundduschen und Ruhezone.

Het waterpark van Storebælt Camping Cottages omvat 3 seizoensgebonden buitenzwembaden, een klimmuur en surfheuvel.
Der Wasserpark im Storebælt Camping besticht mit 3 saisonal geöffneten Außenpools, einer Kletterwand und einem Surfhügel.

De spa omvat onder meer ontspannende sauna's, Turkse baden en een hot tub, en daarnaast kunt u een duik nemen in de binnen- en buitenzwembaden.
Entspannen Sie sich im Spa mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool oder erfrischen Sie sich in den Innen- und Außenpools.

Het hotel maakt deel uit van het Premier Resort, dat 2 buitenzwembaden, een wellnesscentrum, een ondergrondse garage en een kinderclub omvat.
Das Hotel ist Teil des Premier Resort, das 2 Außenpools, ein Wellnesscenter, eine Tiefgarage und einen Kinderclub bietet.