Vertaling van "omringende zwarte woud is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het omringende Zwarte Woud is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen en fietsen.
Der umliegende Schwarzwald eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien, darunter Wandern und Radfahren.

In het omringende Zwarte Woud en op het platteland van Baden-Württemberg kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de natuur.
Der Rust umgebende Schwarzwald und die Landschaft Baden-Württembergs eignen sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren durch die Natur.

Het biedt een fitnessruimte, een sauna en een prachtig uitzicht op het omringende Zwarte Woud.
Es bietet einen Fitnessraum, eine Sauna und eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft des Schwarzwaldes.

Gasten kunnen ontspannen in de grote serre van het hotel, die panoramisch uitzicht biedt op het omringende Zwarte Woud.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen, großen Wintergarten mit Panoramablick auf den umliegenden Schwarzwald.

Het grote terras en het omliggende Zwarte Woud zijn ideaal om te genieten van de zon of een wandeltocht.
Die große Terrasse und der umliegende Schwarzwald sind ideal, um die Sonne genießen oder eine Wanderung zu unternehmen.

Het omliggende zuidelijke Zwarte Woud is ideaal om te wandelen, te mountainbiken en te langlaufen.
Die Umgebung des Naturparks Südschwarzwald ist ideal zum Wandern, Mountainbiken und Langlaufen.

De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal om te wandelen, mountainbiken en paragliden.
Der umliegende Schwarzwald eignet sich ideal zum Wandern, Mountainbiken und Gleitschirmfliegen.

De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal om wandel- of fietstochten te maken.
Der umliegende Schwarzwald lädt zu Wanderungen oder Radtouren ein.

Hotel Resort Funfjahreszeiten ligt in een rustige omgeving in zuidelijke Zwarte Woud natuurpark, ideaal om te wandelen en skiën.
Das Hotel Resort Fünfjahreszeiten empfängt Sie in ruhiger Lage im südlichen Naturpark Schwarzwald, der ideal zum Wandern und Skifahren geeignet ist.

Het romantische Renchtal in het Zwarte Woud is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die romantische Umgebung des im Schwarzwald gelegenen Renchtals lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.