Vertaling van "omringende tuinen " (Nederlands → Duits) :

Sommige hebben tevens een panoramisch uitzicht op het buitenzwembad en de omringende tuinen.
Einige Zimmer bieten Panoramablick auf den Außenpool und die umliegenden Gärten.

De ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke houttinten en hebben glazen schuifdeuren, waardoor ze mooi zijn afgestemd op de omringende tuinen.
Die geräumigen Zimmer passen sich gut den umliegenden Gärten an und sind mit Holzvertäfelungen und Glasschiebetüren versehen.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Freuen Sie sich auf das schlichte, gepflegte Design des rustikalen Gebäudes mit exklusiven Holzmöbeln und einem traditionellen Kamin sowie die malerische Aussicht über die umliegenden Gärten.

Geniet van een duik in het prachtige buitenbad of zon in de omringende tuinen.
Kühlen Sie sich im hübschen Außenpool ab und sonnen Sie sich in den umliegenden Gärten.

Na een dag vol sightseeing en verkenning van de omgeving, kunt u genieten van de omringende tuinen waar u een buitenzwembad en een tennisbaan vindt.
Nach einem ereignisreichen Ausflugstag laden die umliegenden Gärten mit einem Außenpool und einem Tennisplatz zum Verweilen ein.

Het Manoir De Clairval beschikt over individueel ingerichte kamers met uitzicht op de omringende tuinen en op de rivier de Seine.
Das Manoir de Clairval bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit Blick auf die umliegenden Gärten und die Seine.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Dieses elegante, gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Puerto Real mit hervorragenden Einrichtungen wie einem großen Außenpool inmitten von Gärten und einem Padel-Tennisplatz.

Dit hotel ligt op Curaçao en beschikt over ruime appartementen en villa's met uitzicht op de oceaan en op de omringende, tropische tuinen.
Dieses Hotel in Curacao bietet Urlaub in einem geräumigen Apartment oder einer Villa mit Blick auf das Meer und die umliegenden tropischen Gärten.

De kamers hebben veel natuurlijk daglicht en een prachtig uitzicht op de omringende tropische tuinen.
Die Zimmer sind von einer tropischen Gartenanlage umgeben und bieten viel Tageslicht und eine herrliche Aussicht.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.