Vertaling van "omringende beierse woud kunt " (Nederlands → Duits) :

In het het omringende Beierse Woud kunt u wandelen, fietsen en langlaufen.
Der umliegende Bayerische Wald eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Langlaufski.

Tevens kunt u zich laten verwennen met een Ayurvedische behandeling. In de omgeving van het omliggende Beierse Woud kunt u heerlijk wandelen, nordic walking beoefenen, fietsen en golfen.
Der umliegende Bayerischen Wald eignet sich ideal zum Wandern, Nordic Walking, Radfahren und Golfspielen.

In het omliggende Beierse Woud kunt u gaan wandelen, mountainbiken of langlaufen.
Auch Wanderpfade, Mountainbikewege und Langlaufloipen in der umliegenden Landschaft des Bayerischen Waldes können Sie erkunden.

In het Beierse Woud kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Het wellnesscentrum bestaat uit een zwembad, een stoombad, een sauna en een massageservice.
Der umliegende Bayerische Wald eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren. Der Wellnessbereich bietet einen Pool, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massageservice.

U kunt een fiets of auto huren om het omringende natuurpark Beierse Woud te verkennen.
Leihfahrräder und Mietwagen stehen Ihnen zur Erkundung des umliegenden Naturparks Bayerischer Wald zur Verfügung.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
Darüber hinaus finden Sie in der Nähe zahlreiche Wander- und Radwege. Als Gast des Hauses genießen Sie kostenlose Fahrten mit den Bussen im Nationalpark Bayerischer Wald und den Zügen der Region Bayerischer Wald.

Het is op het zuiden gericht en biedt uitzicht op het omringende landschap van het Beierse Woud. Gasten kunnen gebruikmaken van de spa en elke kamer heeft een balkon en gratis wifi.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, wobei jedes Zimmer über einen Balkon und kostenloses WLAN verfügt.

In het omringende Zwarte Woud en op het platteland van Baden-Württemberg kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de natuur.
Der Rust umgebende Schwarzwald und die Landschaft Baden-Württembergs eignen sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren durch die Natur.

De accommodatie biedt schilderachtig uitzicht op het omringende Beierse landschap en heeft een grote tuin met een vijver, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Die Unterkunft bietet einen großen, entspannenden Garten mit einem Teich und befindet sich in idealer Lage zum Skifahren und Wandern.

U kunt een boot huren om te varen op de Thumsee, zonnebaden op het gazon van het hotel, gelegen op het zuiden, of wandelen en fietsen in het omringende Beierse landschap.
Mieten Sie Boote auf dem Thumsee, nehmen Sie ein Sonnenbad auf der südseitigen Liegewiese oder erkunden Sie die umliegende bayerische Landschaft beim Wandern oder Radfahren.