Traduction de «omringd door witte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde resort Castaway Island, Fiji ligt op een privé-eiland, behorende bij de Fiji-eilanden, en wordt omringd door witte zandstranden, koraalriffen en kristalhelder water.
Dieses Fidschi-Resort ist ein preisgekrönter Rückzugsort auf einer Privatinsel, das von weißen Sandstränden, Korallenriffen und kristallklarem Wasser umgeben ist.

De villa's met airconditioning worden omringd door witte zandstranden en prachtige bergen. Ze zijn ingericht met elegante schilderijen en milieuvriendelijke materialen, zoals bamboe.
Die von weißen Sandstränden und beeindruckenden Bergen umgebenen, klimatisierten Villen wurden mit umweltfreundlichen Materialien wie Bambus gebaut und empfangen Sie mit stilvollen Gemälden.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.

Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua heeft een groot zwembad, omringd door ligstoelen, en ligt op 10 minuten lopen van de witte zandstranden van Nusa Dua.
Das Courtyard by Mariott Bali Nusa Dua empfängt Sie nur 10 Gehminuten von den weißen Sandstränden von Nusa Dua entfernt mit einem großen Pool, der von einem angelegten Garten und Sonnenliegen umrandet ist.

Het Adaaran wordt omringd door helder water en witte stranden en beschikt over een spa en 4 eetgelegenheden.
Umgeben von kristallklarem Wasser und weißem Sand bietet es einen Wellnessbereich, Wassersportmöglichkeiten und 4 gastronomische Einrichtungen.

Villa Rica omringd door tropisch groen, ligt op 5 minuten rijden van het witte zandstrand Dreamland.
Die Villa Rica ist von tropischen Pflanzen umgeben und liegt eine 5-minütige Fahrt vom weißen Sand des Strandes Dreamland Beach entfernt.

Het elegante Caravelas de Pinzón op het witte zandstrand van Gaibu beschikt over een groot zwembad, omringd door kokospalmen, een bar en restaurant.
Das elegante Caravelas de Pinzón liegt am weißen Sandstrand von Gaibu und bietet Ihnen einen großen, von Kokospalmen umgebenen Pool, eine Bar und ein Restaurant.

Het complex wordt omringd door eucalyptusbomen, en biedt een gratis bootverbinding die u naar de witte zandstranden aan de overkant brengt.
Der kostenfreie Bootsservice des Komplexes, der von Eukalyptusbäumen umgeben wird, bringt Sie zu den weißen Sandstränden auf der anderen Seite des Flusses.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Russisch en Ests. Het Algus biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Narva-Joesuu ligt halverwege Tallinn en St. Petersburg, en is een populaire badplaats vanwege de 7 km aan witte zandstranden, omringd door pijnbomen.
Das auf halbem Weg zwischen Tallinn und St. Petersburg gelegene Narva-Joesuu ist seit langem aufgrund seiner 7 km langen, von Pinien umgebenen weißen Sandstrände ein beliebter Badeort.

U kunt er ook voor kiezen om te ontspannen op het fijne, witte zand van het nabijgelegen strand van Cala Millor dat wordt omringd door pijnbomen en op slechts 150 meter van het hotel ligt.
Alternativ entspannen Sie am feinen, weißen Sandstrand von Cala Millor, der nur 150 Meter vom Hotel entfernt liegt und von Kiefernbäumen gesäumt ist.