Traduction de «omringd door tafels en ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook van een cocktail genieten bij het buitenzwembad, dat wordt omringd door tafels en ligstoelen.
Ebenso können Sie bei Cocktails am Außenpool an Tischen und auf Sonnenliegen verweilen.

Het Enotel Golf heeft tevens een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een verwarmd binnenzwembad, omringd door tafels en ligstoelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Enotel Golf gehören ein Fitnessraum mit Cardio-Geräten und ein beheizter Innenpool mit Tischen und Liegestühlen.

De rustig gelegen accommodatie wordt omringd door de Dolomieten en heeft een tuin en terras met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Das Hotel in einer ruhigen Gegend inmitten der Dolomiten besitzt einen Garten und eine Terrasse mit Tischen, Stühlen, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Des Geneys wordt sinds 1936 gerund door een familie. Het hotel heeft een tuin met tafels en ligstoelen.
Das Des Geneys ist seit 1936 im Familienbesitz und besitzt einen Garten, der im Sommer mit Tischen und Liegestühlen zum Verweilen einlädt.

Het Tiffany Hotel wordt omgeven door een eigen tuin en beschikt over een dakterras met tafels en ligstoelen.
Das von einem Garten umgebene Hotel Tiffany überzeugt mit einer Dachterrasse mit Tischen und Liegestühlen.

Paradise Beach Club beschikt over een strand met uitzicht op een buitenzwembad met bubbelbad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Der Paradise Beach Club verfügt über einen Außenpool mit Blick auf den Strand und einem Whirlpool umgeben von Palmen und Sonnenliegen.

Er zijn ook binnenzwembaden en buitenzwembaden omringd door palmbomen en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, letztere mit Palmen und Sonnenliegen.

Apartamentos Plazamar ligt op 450 meter van het strand van Santa Ponsa en heeft een lagune-vormig zwembad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Nur 450 m vom Strand von Santa Ponsa entfernt bietet das Plazamar einen von Palmen gesäumten, lagunenförmigen Pool mit Sonnenliegen.

Quinta Jardins do Lago heeft een groot lagunezwembad omringd door zonneterrassen met ligstoelen.
Das Quinta Jardins do Lago umfasst zudem einen großen Pool im Stil einer Lagune, der von Sonnenterrassen mit Liegestühlen umgeben ist.

Ter ontspanning heeft het Kempinski Hotel Ajman een groot buitenzwembad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Der von Palmen und Liegestühlen umgebene, große Außenpool des Kempinski Hotel Ajman lädt zum Entspannen ein.