Vertaling van "buitenzwembaden omringd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 3 buitenzwembaden, omringd met palmbomen en een zonneterras.
Freuen Sie sich auf 3 Außenpools, die von Palmen und einer Sonnenterrasse umgeben sind.

Het Kilim Apart Hotel ligt op ongeveer 350 meter van de kust en biedt 3 buitenzwembaden, omringd met ligstoelen en parasols.
Etwa 350 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Kilim Apart Hotel mit 3 Außenpools, die alle von Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben sind.

Het beschikt over een spa en 2 buitenzwembaden omringd met ligstoelen.
Das Hotel bietet Ihnen ein Wellnesscenter sowie 2 Außenpools mit Liegestühlen.

Het heeft kamers met een balkon, een wellnesscentrum en 2 buitenzwembaden omringd met tuinen.
Es bietet Zimmer mit Balkon, einen Wellnessbereich und 2 Außenpools umgeben von Gärten.

Er zijn ook binnenzwembaden en buitenzwembaden omringd door palmbomen en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, letztere mit Palmen und Sonnenliegen.

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Die Restaurants im Kempinski Ishtar verwöhnen Sie mit hausgemachter Pasta, thailändischen Gerichten, herausragenden Schokoladendesserts und Wassermelonenschnee.

Vila Balaia ligt in de badplaats Albufeira en beschikt over zelfstandige villa's, die worden omringd door aangelegde tuinen met buitenzwembaden.
Die Vila Balaia bietet Ihnen eigenständige Villen, die Sie inmitten angelegter Gärten mit Außenpools in dem Badeort Albufeira erwarten.

Het complex heeft 2 grote, verwarmde buitenzwembaden voor volwassenen, omringd door een tropische tuin.
In den tropischen Hotelgärten befinden sich 2 große Swimmingpools für Erwachsene, die im Winter beide beheizt werden.

Vanuit dit hotel, dat niet ver van het dorp Ubud af ligt, kunt u de apen observeren. Champlung Sari Hotel Ubud wordt omringd door landschapstuinen en heeft 2 buitenzwembaden en een spa.
Das Hotel liegt in gepflegten Gärten und bietet Ihnen 2 Außenpools und ein Spa.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden die omringd worden door zonneterrassen, en kamers met airconditioning en een terras.
Es verfügt über 3 Außenpools, umgeben von Sonnenterrassen, und bietet klimatisierte Zimmer mit Terrasse.